Besonderhede van voorbeeld: -7351486047606336157

English

Without Charles Martel's victory over the Moors, here at Poitiers in 732 Western civilisation might never have existed.

Dutch

Zonder de overwinning van Karel Martel op de Moren, hier bij Poitiers in 732, had westerse beschaving mogelijk niet bestaan.

Polish

Bez zwycięstwa Karola Młota nad Maurami, tutaj w Poitiers w 732 roku n.e., zachodnia cywilizacja mogłyby nie zaistnieć.

Portuguese

Sem a vitória de Charles Martel sobre os Mouros, aqui em Poitiers em 732 a civilização Ocidental talvez nunca tivesse existido.

Romanian

Fără victoria lui Carol Martel asupra maurilor, aici la Poitiers în 732, civilizaţia occidentală n-ar fi putut exista nicicând.

Serbian

Bez pobede Karla Martela nad Mavarima 732. kod Poatjea, zapadna civilizacija ne bi ni postojala.