Besonderhede van voorbeeld: -7351675003506582739

Bulgarian

Смята се, че гравитацията на двата магеланови облака е изкривила части от галактическия диск на Млечния път.

Greek

Πιστεύεται ότι η βαρυτική έλξη αυτών των νεφών παραμόρφωσε και κομμάτια του δικού μας γαλαξιακού δίσκου.

English

It's believed the gravitational pull from these clouds has also distorted parts of our own galactic disc.

Spanish

Se cree que el empuje gravitacional de esas nubes ha distorsionado también partes de nuestro propio disco galáctico.

Croatian

Vjeruje se da gravitacijsko privlačenje iz ovih oblaka također izobličava dijelove našeg galaktičkog diska.

Italian

Si pensa che il polo gravitazionale tra queste due nubi abbia anche deformato parte del nostro disco galattico.

Dutch

Waarschijnlijk heeft de zwaartekrachtwerking van die wolken... ook delen van onze galactische schijf vervormd.

Polish

Przypuszcza się, że pole grawitacyjne tych Obłoków zniekształca pewien obszar naszego galaktycznego dysku.

Portuguese

Se crê que essas nuvens puxam a Via Láctea... distorcendo parte de nosso próprio disco galáctico.

Romanian

Se crede că atracţia gravitaţională a acestor nori a produs distorsionarea unor părţi din discul nostru galactic.

Russian

Считают, что сила притяжения этих Облаков также частично искажает форму нашего галактического диска.

Serbian

Veruje se da gravitacijsko privlačenje iz ovih oblaka takođe izobličava delove našeg galaktičkog diska.