Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Mahalaga man an pagbolong sa mga higdaan, gubing, asin sa iba pang personal na gamit.
Cebuano[ceb]
Importante usab mao ang pagbutang ug pamatay sa kuto diha sa mga gamit sa higdaanan, besti, ug ubang personal nga mga butang.
Danish[da]
Det er også vigtigt at afluse sengetøj, klæder og den slags.
German[de]
Sehr wichtig ist auch die Behandlung der Bettwäsche, der Kleidung und anderer persönlicher Dinge.
Greek[el]
Σπουδαία είναι επίσης η φροντίδα των κλινοσκεπασμάτων, των ρούχων και άλλων προσωπικών αντικειμένων.
English[en]
Important too is the treatment of bedding, clothing, and other personal articles.
Spanish[es]
No hay que olvidar la ropa de las camas ni la ropa y demás artículos personales.
Finnish[fi]
Vuodevaatteiden, vaatteiden ja muiden henkilökohtaisten tavaroiden käsittely on myös tärkeää.
French[fr]
Il est important également de traiter les draps et la literie, les vêtements et les autres objets personnels.
Icelandic[is]
Þá er einnig mikilvægt að aflúsa rúmföt, fatnað og aðra persónulega muni.
Italian[it]
Un’altra cosa importante è il trattamento di lenzuola e coperte, abiti e altri effetti personali.
Japanese[ja]
寝具類や衣服をはじめとする個人の物の手入れも重要です。
Korean[ko]
침구류, 의류 및 그 밖의 개인 물건들의 처리도 중요하다.
Malagasy[mg]
Tena zava-dehibe koa ny hanasiana fanafody ny firakotra sy izay momba ny fandriana rehetra, ny fitafiana, ary ny fitaovana manokana hafa.
Malayalam[ml]
കിടക്കയും വസ്ത്രവും മററു വ്യക്തിപരമായ സാമഗ്രികളും ഔഷധപ്രയോഗത്തിന് വിധേയമാക്കുന്നത് പ്രധാനമാണ്.
Norwegian[nb]
Det er også viktig at behandlingen innbefatter sengetøyet, klærne og andre personlige artikler.
Dutch[nl]
Ook is het belangrijk beddegoed, kleding en andere persoonlijke spullen te behandelen.
Portuguese[pt]
Importante, também, é o cuidado dispensado às roupas de cama, das roupas da pessoa e de outros artigos pessoais.
Southern Sotho[st]
Habohlokoa hape ke ho hloekisa lintho tseo ho robaloang ka tsona, liaparo le lintho tse ling tsa botho.
Swahili[sw]
Ni jambo la maana pia kutibu matandiko, nguo, na vitu vingine vya kibinafsi.
Tamil[ta]
படுக்கை, உடை மற்றும் தனிப்பட்ட பொருட்களும் சுத்தம்படுத்தும் முறைக்கு உட்படுத்தப்பட வேண்டும்.
Tagalog[tl]
Mahalaga rin sa paggamot ang higaan, pananamit, at iba pang personal na mga bagay.
Turkish[tr]
Yataklar, giysiler ve diğer kişisel eşyaların bakımı da önemlidir.
Tahitian[ty]
Mea faufaa atoa ia horoi i te mau tapo‘i roi e te mau ohipa atoa no te roi, te ahu e te tahi atu mau tao‘a tataitahi.
Zulu[zu]
Okubalulekile futhi ukuqedwa kwazo ezintweni zokulala, izingubo, nezinye izinto zomuntu siqu.