Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و بخروجنا للمجتمع و مقابلتنا جيراننا عن نوع الأكل الذي يشترونه و من أين و لماذا, هذا فرض مدرسي.
Bulgarian[bg]
Ходенето и разпитването на съседите, какво си купуват за ядене, от къде и защо, е за домашно.
Czech[cs]
Ale je to i učebna. Studenti z ní za domácí úkol budou chodit ven a hovořit se sousedy, jaké jídlo kupují, odkud a proč.
German[de]
Und nach draussen gehen und die Nachbarn darüber interviewen, was für Essen sie kaufen und von wo und wieso, ist eine Hausaufgabe.
Greek[el]
Και βγαίνοντας έξω στην κοινότητα και παίρνοντας συνέντευξη τους γείτονές σου για το τι είδους φαγητό θα αγόραζαν από πού και γιατί, αυτό είναι εργασία για το σπίτι.
English[en]
And going out into the community and interviewing your neighbors about what kind of food they buy and from where and why -- that's a homework assignment.
Spanish[es]
Y salir a la comunidad a entrevistar a los vecinos sobre qué tipo de alimentos que compran y a dónde y por qué, esa es una tarea para el hogar.
Persian[fa]
که ( دانش آموزان) باید محلهها میروند و ازهمسایه ها بپرسند که چه نوع مواد غذایی را میخرند و از کجا و چرا میخرند -- که این تکلیف درسی آنهاست.
French[fr]
Et sortir au contact de la communauté et interviewer vos voisins sur le type de nourriture qu'ils achètent l'origine de ces produits alimentaires et les raisons de cet achat c'est un devoir.
Hebrew[he]
והיציאה להקהילה ולראיין אותה על סוגי האוכל שהם קונים ומאיפה ולמה, אלו שיעורי הבית.
Indonesian[id]
Dan pergi ke luar mengunjungi masyarakat dan berbincang dengan mereka tantang apa jenis makanan yang mereka beli dan darimana serta kenapa mereka mendapatkannya, hal itu merupakan Pekerjaan Rumah yang harus dikerjakan.
Italian[it]
E andare in giro per la comunità e intervistare i propri vicini su quale tipo di cibo comprano da dove e perché, questo è un tipo di compito a casa.
Japanese[ja]
また、地域に出ていって住民にインタビューし どんな種類の食べ物を買っているかや どの店で買うのか、その理由も 調べることが、宿題になります
Korean[ko]
그리고 지역 사회로 나가서 이웃들에게 그들이 어떤 종류의 음식을 사는지, 어디에서, 왜 사는지에 대해 인터뷰를 하는 것, 그것이 바로 숙제입니다.
Dutch[nl]
En erop uittrekken in de buurt en aan je buren vragen welk soort voedsel ze kopen van wie en waarom, dat is huiswerk.
Polish[pl]
Wychodzenie do ludzi i pytanie sąsiadów o rodzaj żywności jaki kupują skąd i dlaczego, jest zadaniem domowym.
Portuguese[pt]
Ir para a rua, para a comunidade e entrevistar os vizinhos sobre o tipo de comida que compram, e onde e porquê, é um trabalho de casa.
Romanian[ro]
Iar ieşirile în comunitate pentru a-ţi intervieva vecinii asupra tipurilor de mâncare pe care le cumpără, de unde şi de ce, acestea sunt temele de casă.
Russian[ru]
А пойти и опросить своих соседей, какую еду они покупают откуда и почему, это своего рода домашнее задание.
Slovak[sk]
Chodenie po okolí a robenie rozhovorov so susedmi o tom, aké potraviny si kupujú, odkiaľ a prečo, je domáca úloha.
Albanian[sq]
Dhe te shkosh jashte ne komunitet dhe te intervistosh fqinjet tuaj rreth cfare lloj ushqimi ato blejne dhe prej kujt dhe pse, kjo edhe nje detyre shtepie.
Serbian[sr]
Одлазак у заједницу и разговор са суседима о томе какву храну купују, одакле и зашто, је један домаћи задатак.
Swedish[sv]
Så att gå ut i närsamhället och intervjua dina grannar om vilken sorts mat de köper och varifrån och varför, det är en hemuppgift.
Vietnamese[vi]
Và đi ra ngoài cộng động và phỏng vấn người hàng xóm về những loại thực phẩm họ mua từ đâu và tại sao lại mua đó la bài tập về nhà.
Chinese[zh]
让学生们走到社区中,去采访你的邻居 询问他们从哪里买什么食品 为什么会在那里买 这是我们的家庭作业