Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأبرزت ذلك زيارة المستشار غيرهارد شرودر إلى أفريقيا في كانون الثاني/يناير 2004 بوضوح تام وكانت إشارة إلى تأييدنا للزخم السياسي الجديد في أفريقيا.
English[en]
Chancellor Gerhard Schröder’s visit to Africa in January 2004 underlined that very clearly and was a signal of our support for the new political momentum in Africa.
Spanish[es]
Mediante la visita del Canciller Gerhard Schröder a África, en enero de 2004, este enfoque se puso claramente de manifiesto y fue la señal de nuestro respaldo al nuevo impulso político que vive África.
French[fr]
La visite du Chancelier Gerhard Schröder en Afrique en janvier 2004 a très clairement souligné cela et a démontré que nous appuyons le nouvel élan politique en Afrique.
Russian[ru]
Визит канцлера Герхарда Шрёдера в Африку в январе 2004 года очень четко подчеркнул этот момент и явился сигналом нашей поддержки нового политического процесса в Африке.
Chinese[zh]
格哈德·施罗德总理在2004年1月对非洲的访问非常明确地说明了这一点,这是我们支持非洲新的政治势头的信号。