Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) Avanceret genomforskning og anvendelse heraf på sundhedsområdet (Genekspression og proteomanalyser, strukturel genomforskning, komparativ genomforskning og populationsgenetik, bioinformatik, tværfaglige metoder til funktionel genomforskning med henblik på undersøgelse af grundlæggende biologiske processer, anvendelse af viden og teknologi inden for genomforskning og bioteknologi på sundhedsområdet, teknologiske platforme for udvikling af nye redskaber til diagnose, forebyggelse og behandling);
German[de]
a) Fortgeschrittene Genomik und ihre Anwendungen im Dienste der Medizin (Genexpression und Proteomik, strukturelle Genomik, vergleichende Genomik und Populationsgenetik, Bioinformatik, multidisziplinärer Ansatz der funktionellen Genomik für ein Verständnis der grundlegenden biologischen Prozesse, Anwendung der Kenntnisse und Technologien in den Bereichen Genomik und medizinische Biotechnologie, Technologieplattformen zur Förderung der Fortschritte bei neuen Instrumenten für Diagnose, Prävention und Therapie);
Greek[el]
α) την εξελιγμένη γονιδιωματική και τις εφαρμογές της στην υγεία (γονιδιακή και πρωτεϊνική έκφραση, διαρθρωτική γονιδιωματική, συγκριτική γονιδιωματική και γονιδιωματική των πληθυσμών, βιοπληροφορική, διεπιστημονική προσέγγιση της λειτουργικής γονιδιωματικής για την κατανόηση των θεμελιωδών βιολογικών διεργασιών, εφαρμογές των γνώσεων και των τεχνολογιών στην γονιδιωματική και τη βιοτεχνολογία στον τομέα της υγείας, τεχνολογικά σχέδια για την ενίσχυση της προόδου σε ό,τι αφορά τα νέα μέσα διάγνωσης, πρόληψης και θεραπείας),
English[en]
a) Advanced genomics and its applications for health (gene expression and proteomics, structural genomics, comparative genomics and population genetics, bioinformatics, multidisciplinary functional genomics approaches to basic biological processes, applications of knowledge and technologies in the field of genomics and biotechnology for health, technological platforms for the development of new diagnostic, preventive and therapeutic tools).
Spanish[es]
a) Genómica avanzada y sus aplicaciones a la salud (expresión de genes y proteómicas, genómica estructural, genómica comparativa y genética de las poblaciones, bioinformática, planteamientos genómicos funcionales multidisciplinarios de los procesos biológicos básicos, aplicación de los conocimientos y las tecnologías sobre la genómica y la biotecnología en el campo de la salud, plataformas tecnológicas para fomentar los avances de los nuevos instrumentos de diagnostico, prevención y terapéuticos).
Finnish[fi]
a) Genomiikan huippututkimus ja sovellukset terveysalalla (geenien ilmentyminen ja proteomiikka, rakennegenomiikka, vertaileva genomitutkimus ja populaatiogenetiikka, bioinformatiikka, monitieteiset funktionaalisen genomiikan lähestymistavat biologisten perusprosessien tutkimuksessa, genomiikan ja bioteknologian tietämyksen ja teknologian sovellukset terveysalalla, teknologia-alustat uusien diagnoosi-, ennaltaehkäisy- ja hoitomenetelmien kehittämiseksi).
French[fr]
a) la génomique avancée et ses applications pour la santé (expression des gènes et protéomique, génomique structurale, génomique comparative et génomique des populations, bio-informatique, approches pluridisciplinaires de la génomique fonctionnelle pour appréhender les processus biologiques fondamentaux, usages sanitaires des connaissances et des technologies en génomique et biotechnologie, plates-formes technologiques pour stimuler les progrès en matière de nouveaux outils de diagnostic, de prévention et de thérapie),
Italian[it]
a) genomica avanzata e sue applicazioni per la salute (espressione genica e proteomica, genomica strutturale, genomica comparativa e delle popolazioni, bioinformatica, approccio pluridisciplinare della genomica funzionale per comprendere i processi biologici fondamentali, applicazioni delle conoscenze e delle tecnologie in genomica e biotecnologia per la salute, piattaforme tecnologiche per stimolare il progresso in materia di nuovi strumenti diagnostici,di prevenzione e terapeutici);
Dutch[nl]
a) Geavanceerde genomica en toepassingen daarvan voor de gezondheid (gen-expressie en proteomica, structurele genomica, vergelijkende genomica en populatiegenetica, bio-informatica, multidisciplinaire functionele genomicabenaderingen voor fundamentele biologische processen, toepassingen van kennis en technologieën op het gebied van de genomica en de medische biotechnologie, technologische platforms voor de ontwikkeling van nieuwe diagnostische, preventie- en therapeutische instrumenten);
Portuguese[pt]
a) genómica avançada e suas aplicações na saúde (expressão dos genes e proteómica, genómica estrutural, genómica comparativa e genética populacional, bioinformática, abordagem multidisciplinar da genómica funcional a fim de compreender os processos biológicos fundamentais, utilização dos conhecimentos e das tecnologias na genómica e biotecnologia aplicada à saúde, plataformas tecnológicas para o desenvolvimento de novos instrumentos de diagnóstico, prevenção e terapêutica);
Swedish[sv]
a) Avancerad genomik och dess tillämpning inom hälsovården (genernas uttryck och proteomik; strukturell genomik; komparativ genomik och populationsgenetik; bioinformatik; tvärvetenskapliga funktionsgenomiska metoder för att förstå grundläggande biologiska processer, tillämpningar av kunskaper och teknik inom genforskning och bioteknik för förbättrad hälsa, teknikplattformar för att främja utvecklingen av nya diagnosverktyg, preventionsinsatser och behandlingsmetoder).