Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Въпрос само но добри обноски
Czech[cs]
Tohle je jen slušné chování
German[de]
Es sind nur gute Manieren
Greek[el]
Είναι απλά καλοί τρόποι
English[en]
It' s just good manners
Spanish[es]
Es solo cortesía
French[fr]
C' est la moindre des choses
Hungarian[hu]
Pusztán jómodor
Polish[pl]
To dobre maniery
Romanian[ro]
E vorba de bun- simţ
Serbian[sr]
Samo se pristojno ponašam
Turkish[tr]
Bu sadece görgü gereği