Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Правилото за три нарушения или системите за степенуван отговор не са задължителни в Европа.
Czech[cs]
Pravidlo "třikrát a dost" nebo diferencovaný přístup nejsou v Evropě povinné.
Danish[da]
"Three strikes"reglen eller gradueret respons-systemer er ikke obligatoriske i Europa.
German[de]
Die Three-Strikes-Vorschrift oder das System der abgestuften Erwiderung sind in Europa nicht zwingend vorgeschrieben.
Greek[el]
Τα συστήματα των κανόνων "των τριών παραβάσεων" ή της κλιμακούμενης ανταπόκρισης δεν είναι υποχρεωτικά στην Ευρώπη.
English[en]
The three strike rule or graduated response systems are not compulsory in Europe.
Spanish[es]
El procedimiento de los "tres avisosos", o de respuesta graduada, no es obligatorio en Europa.
Estonian[et]
Kolme eksimuse reegel ega liigendatud reageeringu süsteemid ei ole Euroopas kohustuslikud.
Finnish[fi]
Kolmen rikkeen tai asteittaisen puuttumisen järjestelmät eivät ole pakollisia Euroopassa.
French[fr]
La règle de la riposte en trois temps ou graduée n'est pas obligatoire en Europe.
Hungarian[hu]
A "három csapás” szabály vagy a fokozatos válasz rendszere Európában nem kötelező.
Italian[it]
La procedure di risposta graduale "three strikes” o i sistemi di risposta graduale non sono obbligatori in Europa.
Lithuanian[lt]
Trijų smūgių taisyklarba laipsniško reagavimo sistemos nėra privalomos Europoje.
Latvian[lv]
Trīs pārkāpumu noteikums vai samērīgu pasākumu sistēmas Eiropā nav obligātas.
Dutch[nl]
De three strike-regel of graduated response zijn niet verplicht in Europa.
Polish[pl]
W Europie system reguły trzech przestępstw, czyli gradacji reagowania, nie jest obowiązkowy.
Portuguese[pt]
A regra three strike, ou sistemas de resposta progressiva não são obrigatórios na Europa.
Romanian[ro]
Cele două sisteme, răspunsul gradual şi cele "trei încălcări”, nu sunt obligatorii în Europa.
Slovak[sk]
Pravidlo takzvaného postupu troch varovaní alebo systémy posilnenej reakcie v Európe nie sú povinné.
Slovenian[sl]
Pravilo treh udarcev ali stopnjujoči odzivni sistemi v Evropi niso obvezni.
Swedish[sv]
Denna typ av straffsystem är inte obligatorisk i EU.