Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قاتلنا غريمو بشرفنا قواعدنا
Greek[el]
Έχουμε πολεμήσει τον Γκριμώ με τον κώδικα τιμής μας, τους κανόνες μας.
English[en]
We've fought Grimaud by our code of honour, our rules.
Persian[fa]
ما قبلا با گريمود ، با شرافت و قوانين خودمون جنگيديم
Croatian[hr]
Već smo se sučili s Grimaudom s našim kodeksom časti, s našim pravilima.
Italian[it]
Abbiamo combattuto Grimaud seguendo il nostre codice d'onore e le nostre regole...
Dutch[nl]
We hebben Grimaud eervol bevochten, volgens onze regels.
Polish[pl]
Walczyliśmy z Grimaudem według naszego kodeksu honoru i zasad.
Portuguese[pt]
Combateremos Grimaud pelo nosso código de honra, nossas regras.
Romanian[ro]
Ne-am luptat Grimaud prin codul nostru de onoare, regulile noastre.
Russian[ru]
Мы сражались с Гримо по нашему кодексу чести, по нашим правилам.
Slovak[sk]
S Grimaudom sme bojovali na základe nášho kódexu cti, našich pravidiel.
Turkish[tr]
Grimaud ile ahlâk kurallarımızla, kendi kurallarımızla savaştık.