Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
NB: Databasedelen anses ikke for at vaere del af den generiske software.
German[de]
5 Gespreiztes-Spektrum-Verfahren (spread spectrum):
Greek[el]
Σημείωση: το τμήμα της βάσεως δεδομένων δεν θεωρείται ότι αποτελεί μέρος «του λογισμικού γενικής χρήσεως».
English[en]
NB: The data base portion is not considered to be part of the 'generic software`.
Spanish[es]
N.B.: «Solidificar rápidamente»: solidificar material fundido a velocidades de enfriamiento superiores a 1 000 K/s.
French[fr]
NB: La partie base de données n'est pas considérée comme comprise dans le «logiciel générique».
Italian[it]
«Durata dell'impulso» (6) Larghezza di un impulso laser misurata al livello della larghezza totale - metà intensità.
Dutch[nl]
NB: Het gedeelte dat zich in het gegevensbestand bevindt wordt niet beschouwd als onderdeel van de "generieke programmatuur".
Portuguese[pt]
NB: A parte referente à base de dados não é considerada como pertencente ao «suporte lógico genérico».