Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي قرار حكومة جمهورية طاجيكستان رقم 185 المؤرخ 2 نيسان/أبريل 2011 بشأن إقرار المنح الرئاسية لجمهورية طاجيكستان المقدَّمة للنساء العاملات في مجال العمل الحر خلال الفترة 2011-2015، طُلب تخصيص 1.0 مليون سوموني في ميزانية الدولة لعام 2013.
English[en]
The Republic of Tajikistan Government Decision No. 185 of 2 April 2011 on approving Republic of Tajikistan presidential grants to women in business for the period 2011-2015 called for 1.0 million somoni in the 2013 State budget.
Spanish[es]
La Decisión núm. 185 del Gobierno de la República de Tayikistán de 2 de abril de 2011 sobre la aprobación de las becas presidenciales de la República de Tayikistán para mujeres emprendedoras durante el período 2011-2015 pedía 1 millón de somoni en el presupuesto del Estado de 2013.
French[fr]
La décision gouvernementale no 185 du 2 avril 2011 prévoit l’octroi de subventions présidentielles à des femmes d’affaires pendant la période 2011-2015 et l’inclusion d’un crédit de 1 million de somonis dans le budget de l’État de 2013.
Russian[ru]
Согласно постановлению Правительства Республики Таджикистан от 2 апреля 2011 года No 185 «Об утверждении грантов Президента Республики Таджикистан в области предпринимательской деятельности среди женщин на 2011–2015 годы» в Государственном бюджете на 2013 год предусмотрен 1,0 млн. сомони.
Chinese[zh]
根据塔吉克斯坦共和国政府2011年4月2日关于“2011-2015年间为妇女经商设立总统赠款”的第185号决定要求从2013年国家预算中划拨100万索莫尼。