Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хм, какво... какво е това, което искате от мен?
Bosnian[bs]
Hm, šta... šta se želiš da uradim?
Czech[cs]
Co... co po mně chceš?
English[en]
Um, what... what is it you want me to do?
Spanish[es]
¿Qué... qué es lo que quieres que haga?
Persian[fa]
چی از من میخوای ؟
Croatian[hr]
Hm, što... što što želiš da učinim?
Hungarian[hu]
Mit... mit akarnak, mit tegyek?
Indonesian[id]
Um, apa yang kau ingin aku lakukan?
Italian[it]
Cosa vuoi che faccia?
Portuguese[pt]
O que queres que eu faça?
Romanian[ro]
Ce vrei să fac?
Russian[ru]
Что... что именно ты хочешь, чтобы я сделал?