Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази променлива посочва „id“-кода на ПФИ (без частта „host“ от двубуквения ISO код за страните като префикс)
Czech[cs]
Tato proměnná specifikuje identifikační kód měnové finanční instituce (bez dvoumístného ISO kódu země „host“ jako prefixu)
Danish[da]
Angiver MFI'ens id-kode (uden »host«-ISO-landekoden (to tegn) som præfiks).
German[de]
Diese Variable gibt den „id“-Code für das MFI (ohne den vorangestellten zweistelligen ISO-Ländercode für den „host“) an.
Greek[el]
Δηλώνει τον κωδικό αναγνώρισης του ΝΧΙ (χωρίς το πρόθεμα «host» του κωδικού ISO χώρας, μήκους δύο χαρακτήρων)
English[en]
This specifies the id code for the MFI (without the ‘host’ two-character ISO country code as a prefix)
Spanish[es]
Especifica el código de identificación para la IFM (sin el código del país ISO de 2 caracteres de «host» como prefijo).
Estonian[et]
See määratleb RA tunnuskoodi (ilma host kahemärgilise ISO riigikoodi eeslisandita)
Finnish[fi]
Rahalaitoksen tunnistekoodi (ilman kahden merkin pituista ISO-maakoodia ”host”-etuliitteenä).
French[fr]
Indique le code d’identification de l’IFM (dépourvu du préfixe «host» consistant en un code de pays ISO à deux caractères).
Hungarian[hu]
Ez jelöli az MPI azonosító kódját (a „host” két karakterből álló ISO országkódja nem áll előtte).
Italian[it]
Indica il codice id per l’IFM (senza utilizzare come prefisso il codice ISO a due caratteri del paese «host»)
Lithuanian[lt]
Nurodo PFI „id“ kodą (be „host“ dviejų ženklų ISO valstybės kodo priešdėlio)
Latvian[lv]
Tas precizē MFI id kodu (bez “host” kā prefiksu lieto ISO valsts kodu no divām rakstzīmēm).
Maltese[mt]
Din tispeċifika l-kodiċi id għall-MFI mingħajr il-kodiċi ISO b’żewġ karattri tal-pajjiż bħala prefiss)
Dutch[nl]
Dit geeft de identificatiecode voor de MFI aan (zonder de uit twee tekens bestaande ISO-landencode van de „host” als voorvoegsel).
Polish[pl]
Określa identyfikator MIF (bez prefiksu w postaci dwuliterowego kodu ISO kraju).
Portuguese[pt]
Indica o código de id da IFM (sem utilizar o código ISO do país «host» a dois caracteres como prefixo).
Romanian[ro]
Aceasta arată codul de identificare al IFM (fără a avea ca prefix codul de țară ISO „host” compus din două caractere)
Slovak[sk]
Táto udáva id kód PFI (bez časti „host“, t. j. dvojmiestneho ISO kódu krajiny uvedeného ako prefix)
Slovenian[sl]
Ta označuje identifikacijsko kodo MFI (brez „host“ dvomestne ISO kode države kot predpone).
Swedish[sv]
Anger MFI:s id-kod (utan ”host” tvåställig ISO landskod som prefix).