Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Брутна печалба (продажби — СПС)
Czech[cs]
hrubé rozpětí (tržby – COGS)
Danish[da]
Bruttoavance (salg — egenpris)
German[de]
Bruttomarge (Umsatz — COGS)
Greek[el]
Ακαθάριστο περιθώριο (Πωλήσεις — ΚΠΕ)
English[en]
gross margin (Sales — COGS)
Spanish[es]
Margen bruto (Ventas-COGS)
Estonian[et]
Brutomarginaal (Müük – müüdud kauba maksumus)
Finnish[fi]
Bruttokate (myynti – valmistus- ja hankintakulut)
French[fr]
Marge brute (ventes — CMV)
Croatian[hr]
bruto marža (Prihodi od prodaje–COGS)
Hungarian[hu]
bruttó árrés (Értékesítés – ELÁBÉ)
Italian[it]
margine lordo (vendite — CMV)
Lithuanian[lt]
Bendroji marža (Pardavimai– SUPP)
Latvian[lv]
bruto starpība (ienākumi no pārdošanas – PPPI)
Maltese[mt]
marġni gross (Bejgħ — COGS)
Dutch[nl]
Brutomarge (verkoop — COGS)
Polish[pl]
Marża brutto (sprzedaż – KWS)
Portuguese[pt]
margem bruta (Vendas — CPV)
Romanian[ro]
marja brută (Vânzări – CPV)
Slovak[sk]
hrubá marža (tržby – NPT)
Slovenian[sl]
bruto marža (prodaja – COGS)
Swedish[sv]
bruttomarginal (försäljning – kostnad för sålda varor)