Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زهور, شموع, ملابس حريريه, ومكياج كامل وتسريحة شعر.
Bulgarian[bg]
Цветя, цветя, копринени чаршафи, сатенена пижама, чудесен грим.
Danish[da]
Blomster, lys, silkelagner, hvid satinkjole, udslået hår og makeup.
Greek[el]
Λουλούδια, κεριά, φύλλο μετάξι, λευκό σατέν φόρεμα, γεμάτο μαλλιά και make-up.
English[en]
Flowers, candles, silk sheet, white satin gown, full hair and make-up.
Spanish[es]
Flores, velas, sábanas de seda, peinado y maquillaje.
Finnish[fi]
Kukkia, kynttilöitä, silkkilakanoita, valkoinen satiinipuku, hiukset ja meikit.
French[fr]
Fleurs, bougies, habits de soie avec une robe en satin blanc, la belle coiffure et le maquillage.
Hebrew[he]
פרחים, נרות, סדין ממשי, שמלת סטין לבנה, שיער מלא ומייק-אפ.
Hungarian[hu]
Virágokkal, gyertyákkal, kifestve minden ahogy kell.
Norwegian[nb]
Blomster, lys, silkelakener, nylagt hår og sminke.
Dutch[nl]
Bloemen, kandelaars, zijden lakens een witte zijden jurk, dr haar in de krul en mooie make-up.
Portuguese[pt]
Flores, velas, seda, cetim branco, cabelo arrumado e maquiagem.
Romanian[ro]
Flori, lumânări, cearceafuri de mătase, rochie albă de satin, coafură şi machiaj.
Slovak[sk]
Kvety, sviečky, hodvábne plachty biele saténové rúcho, najlepší účes a make-up.
Serbian[sr]
Cveće, sveće, svilena posteljina, satenska spavaćica, ful-kozmetika.
Swedish[sv]
Blommor, ljus, sidenlakan, vit sidenklänning, frisyr och smink.