Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والدتك كانت تصنع أفضل أنوع حلويات أعياد الميلاد.
Czech[cs]
Tvoje matka dělala nejlepší Vánoční puding.
Greek[el]
Η μαμά σου συνήθιζε να κάνει τις καλύτερες χριστουγεννιάτικες πουτίγκες.
English[en]
Your mother used to make the best Christmas pudding.
Spanish[es]
Tu madre solía hacer el mejor pudín de Navidad.
Hebrew[he]
אימך נהגה להכין רפרפת הכי טובה
Croatian[hr]
Tvoja majka je pravila najbolji Božićni puding.
Hungarian[hu]
Az anyukád csinálta a legjobb karácsonyi pudingot.
Indonesian[id]
Ibumu dulu membuat puding Natal terbaik.
Italian[it]
Tua madre faceva il miglior budino di Natale.
Polish[pl]
Twoja mama robiła najlepszy pudding bożonarodzeniowy.
Portuguese[pt]
Sua mãe costumava fazer o melhor pudim de natal.
Romanian[ro]
Mama ta făcea cea mai bună budincă de Crăciun.
Thai[th]
แม่ของลูกเคยทําพุดดิ้งฉลองคริสต์มาสที่ดีที่สุด
Turkish[tr]
En iyi Noel pudingini annen yapardı.