Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жена изсипва кафето си върху бездомничка след което мъж се кара на малък барман.
Czech[cs]
Žena vrhne svoji kávu na tuláka a poté se muž pohádá s malým baristou.
English[en]
A woman throws her coffee onto a tramp and then a man has an argument with a small barista.
Spanish[es]
Una mujer lanza su café a un vagabundo y después el hombre tiene una riña con el pequeño camarero.
Estonian[et]
Naine viskab hulguse kaela kohvi ja siis sõimleb meesterahvas väikese baristaga.
French[fr]
Une femme jette son café sur une sans abri et puis un homme a une dispute avec un petit barista.
Croatian[hr]
Žena baca svoju kavu na skitnicu a zatim muškarac raspravlja s malenim poslužiteljem.
Hungarian[hu]
Egy nő kávéval önt le egy hajléktalant, egy férfi pedig vitába keveredik egy alacsony baristával.
Italian[it]
Una donna getta il suo caffe'su una barbona, e poi un uomo litiga con un barista di bassa statura.
Polish[pl]
Kobieta wylewa kawę na bezdomną, a mężczyzna kłuci się z małym baristą.
Portuguese[pt]
A mulher joga café em uma sem-teto e, em seguida, um homem briga com um pequeno barista.
Russian[ru]
Женщина бросает кофе в бездомную, а затем мужчина ругается с невысоким баристой.
Slovak[sk]
Žena vylieje kávu na žobráka a potom sa muž poháda s malým barmanom.