Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Skryf neer hoe jy hierdie probleem kan oplos met behulp van die wenke wat jy in hierdie deel gelees het.
Amharic[am]
በዚህ ክፍል ውስጥ ከቀረቡት ነጥቦች አንጻር ችግሩን እንዴት ልትፈታው ትችላለህ?
Arabic[ar]
اذكر كيف تنوي ان تطبِّق الاقتراحات التي قرأتها في هذا القسم كي تحلَّ المشكلة.
Azerbaijani[az]
Bu bölmədə verilən məsləhətlərdən istifadə edərək həmin problemi necə həll edəcəyini yaz.
Bemba[bem]
Ukulingana ne fyo ubelengele muli cino cipande, lemba ifyo wingapwisha ubo bwafya.
Bulgarian[bg]
Като използваш предложенията, които прочете в тази част, напиши как можеш да се справиш с този проблем.
Cebuano[ceb]
Pinaagi sa pagpadapat sa mga sugyot nga imong nabasa niini nga seksiyon, isulat kon unsay imong himoon sa pagsulbad niana nga problema.
Czech[cs]
Napiš, jak bys ten problém mohl(a) vyřešit pomocí návrhů uvedených v tomto oddíle.
Danish[da]
Skriv om hvordan du måske kan løse problemet ved hjælp af forslagene i denne del.
German[de]
Wie würdest du dieses Problem jetzt angehen, nachdem du Teil 1 gelesen hast?
Efik[efi]
Da mme ekikere oro ẹnọde ke ikpehe emi wet nte ekemede ndise mban̄a mfịna oro.
Greek[el]
Χρησιμοποιώντας τις συμβουλές που διάβασες σε αυτή την ενότητα, γράψε πώς θα μπορούσες να το λύσεις.
English[en]
Using the suggestions you’ve read in this section, write about how you might resolve that problem.
Spanish[es]
Valiéndote de las recomendaciones que has leído en esta sección, escribe lo que podrías hacer para resolver el problema.
Estonian[et]
Kirjuta, kuidas saaksid selles osas toodud soovituste abil seda probleemi lahendada.
Finnish[fi]
Miten voisit ratkaista ongelman tämän jakson ehdotusten avulla?
French[fr]
À l’aide des suggestions que tu as lues dans cette partie, explique comment tu réglerais ce problème.
Guarani[gn]
Rehecha rire umi konsého oĩva koʼã kapítulope, ehai mbaʼépa rejapóta resolusiona hag̃ua upe provléma.
Croatian[hr]
Služeći se prijedlozima navedenim u ovom dijelu knjige, napiši kako bi mogao riješiti taj problem.
Haitian[ht]
Ekri sa w te ka fè pou w rezoud pwoblèm nan dapre konsèy ou te jwenn nan seksyon sa a.
Hungarian[hu]
Az ebben a részben olvasott javaslatok alapján írd le, hogyan fogod megoldani a problémát.
Armenian[hy]
Հաշվի առնելով այս բաժնում տրված առաջարկները՝ գրիր, թե ինչպես կարող ես լուծել այդ խնդիրը։
Indonesian[id]
Dengan menerapkan saran-saran yang telah kamu baca di bagian ini, tuliskan bagaimana kamu bisa menuntaskan problem itu.
Igbo[ig]
Jiri aro ndị a tụrụ ná nkebi a dee otú i nwere ike isi dozie esemokwu ahụ.
Iloko[ilo]
Isuratmo no kasanom a risuten dayta a problema, nga usarem dagiti singasing a nabasam iti daytoy a benneg.
Italian[it]
Seguendo i suggerimenti che hai letto in questa sezione, scrivi come potresti risolvere il problema.
Japanese[ja]
このセクションのアドバイスを当てはめて,その問題をどのように解決できるでしょうか。
Georgian[ka]
დაწერე, როგორ მოაგვარებ ამ პრობლემას ამ ნაწილში მოცემული რჩევების გამოყენებით.
Korean[ko]
그 문제를 해결하는 데 1부에 나오는 제안을 어떻게 적용할 수 있습니까?
Kyrgyz[ky]
Бул бөлүктөн окуган кеңештерди колдонуп, ал көйгөйдү кантип чечсең болорун жаз. .....
Lingala[ln]
Na lisalisi ya batoli oyo otángi na eteni oyo, komá ndenge oyo okoki kosilisa matata yango.
Lao[lo]
ໂດຍ ການ ໃຊ້ ຄໍາ ແນະນໍາ ຕ່າງໆທີ່ ໄດ້ ອ່ານ ໃນ ພາກ ນີ້ ຂໍ ໃຫ້ ຂຽນ ວິທີ ທີ່ ເຈົ້າ ອາດ ແກ້ ບັນຫາ ນີ້.
Lithuanian[lt]
Parašyk, kaip, vadovaudamasis šioje knygos dalyje pateiktais pasiūlymais, galėtum tą problemą išspręsti.
Malagasy[mg]
Inona no hitanao hoe vahaolana amin’ilay izy, rehefa avy namaky an’ity fizarana voalohany ity ianao?
Macedonian[mk]
Како би можел да го решиш тој проблем со помош на предлозите од овој дел?
Maltese[mt]
Billi tuża s- suġġerimenti li qrajt f’din is- sezzjoni, niżżel bil- miktub kif tistaʼ ssolvi din il- problema.
Burmese[my]
ဒီအပိုင်းမှာ သင်ဖတ်ရှုခဲ့တဲ့ အကြံပေးချက်တွေကိုသုံးပြီး အဲဒီပြဿနာကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းနိုင်မလဲဆိုတာ ရေးပါ။
Norwegian[nb]
Skriv om hvordan du kanskje kan løse dette problemet ved å bruke de forslagene du har lest om i denne delen.
Dutch[nl]
Schrijf op hoe je dat probleem met de tips uit dit gedeelte zou kunnen oplossen.
Northern Sotho[nso]
O diriša ditšhišinyo tšeo o di badilego karolong ye, ngwala kamoo o ka rarollago bothata bjoo ka gona.
Nyanja[ny]
Pogwiritsa ntchito mfundo za m’chigawo chimenechi, lembani zimene mungachite kuti muthetse vutolo.
Polish[pl]
Jak możesz rozwiązać ten problem, uwzględniając wskazówki z tej części książki?
Portuguese[pt]
Usando as sugestões que você leu nesta seção, escreva abaixo como poderia resolver esse problema.
Rundi[rn]
Wisunze impanuro wasomye muri iki gihimba, niwandike ukuntu woyitorera umuti.
Romanian[ro]
Folosind sugestiile din această parte a cărţii, scrie cum ai putea rezolva problema.
Russian[ru]
Вспомни советы из этого раздела и напиши, как можно решить эту проблему.
Kinyarwanda[rw]
Ifashishe ibitekerezo wasomye muri uyu mutwe wa mbere, maze wandike uko wakemura icyo kibazo.
Sinhala[si]
මෙම කොටසේ තිබූ යෝජනා අදාළ කරගනිමින් ඒ ගැටලුව ඔබ විසඳන ආකාරය ලියන්න.
Slovak[sk]
Napíš, ako by si mohol tento problém vyriešiť na základe návrhov, o ktorých si sa dočítal v tejto časti.
Slovenian[sl]
Napiši, kako bi lahko ta problem rešil z upoštevanjem predlogov, ki si jih prebral v tem delu.
Shona[sn]
Uchishandisa mazano awaverenga muchikamu chino, nyora kuti ungagadzirisa sei dambudziko racho.
Albanian[sq]
Duke përdorur sugjerimet që ke lexuar në këtë pjesë, shkruaj se si mund ta zgjidhësh problemin tënd.
Serbian[sr]
Primenjujući predloge iz ovog dela, napiši kako bi mogao rešiti taj problem.
Southern Sotho[st]
U sebelisa litlhahiso tseo u li balileng karolong ena, ngola hore na u ka ’na ua rarolla bothata boo joang.
Swedish[sv]
Skriv ner hur du skulle kunna lösa det problemet med hjälp av förslagen i den här delen av boken.
Swahili[sw]
Ukitumia mapendekezo uliyosoma katika sehemu hii, andika jinsi unavyoweza kutatua tatizo hilo.
Congo Swahili[swc]
Ukitumia mapendekezo uliyosoma katika sehemu hii, andika jinsi unavyoweza kutatua tatizo hilo.
Thai[th]
เขียน ว่า คุณ จะ แก้ ปัญหา นั้น อย่าง ไร โดย ใช้ คํา แนะ นํา ที่ อ่าน ใน เจ็ด บท นี้.
Turkmen[tk]
Şu bölümde berlen maslahatlara eýerip, bu düşünişmezligi nädip çözüp biljekdigiňi bellik et.
Tagalog[tl]
Gamit ang mga mungkahing nabasa mo sa seksiyong ito, isulat kung paano mo maaaring lutasin ang problemang ito.
Tswana[tn]
O dirisa dikakantsho tse o di badileng mo karolong eno, kwala gore o ka rarabolola jang bothata joo.
Turkish[tr]
Bu kısımdaki önerileri kullanarak sorunu nasıl çözebileceğini yaz.
Tsonga[ts]
Hi ku tirhisa swiringanyeto leswi u swi hlayeke eka xiyenge lexi, tsala ndlela leyi u nga xi tlhantlhaka ha yona xiphiqo xexo.
Ukrainian[uk]
Застосовуючи поради, які ти прочитав у цій частині, напиши, як можна вирішити цю проблему.
Venda[ve]
Ni tshi shumisa nyeletshedzo dze na dzi vhala kha tshenetshi tshipiḓa, ṅwalani nḓila ine na nga tandulula ngayo yeneyo thaidzo.
Vietnamese[vi]
Dựa vào những đề nghị đã đọc trong phần này, hãy ghi ra cách bạn có thể giải quyết vấn đề đó.
Xhosa[xh]
Usebenzisa amacebiso owafunde kweli candelo, bhala indlela obunokuyicombulula ngayo loo ngxaki.
Yoruba[yo]
Báwo lo ṣe lè lo àwọn àbá tó o ti kà nínú apá kìíní yìí láti fi yanjú ìṣòro náà? Kọ ìdáhùn rẹ sí ibí yìí.
Chinese[zh]
读过这部分的内容后,你决定怎样处理问题?
Zulu[zu]
Usebenzisa ukusikisela okufunde kule ngxenye, bhala indlela ongayixazulula ngayo le nkinga.