Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك أختلاف جذري جدًا منك.
Czech[cs]
To je od tebe dost světácké.
German[de]
Das ist sehr Cosmopolitan von dir.
English[en]
That's very Cosmopolitan of you.
Spanish[es]
Eso es muy cosmopolita.
Finnish[fi]
Kovin kosmopoliittista.
French[fr]
C'est très cosmopolite de votre part.
Hebrew[he]
ממש אשת העולם הגדול.
Hungarian[hu]
Minő kozmopolita vagy!
Italian[it]
Proprio come una di citta'.
Dutch[nl]
Dat is zeer kosmopolitische van je.
Polish[pl]
Co za szyk.
Portuguese[pt]
É muito cosmopolitano de você.
Russian[ru]
Очень в стиле " Космополитан ".
Vietnamese[vi]
Phong cách rất thành thị.