Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сержант, сложете й шоковата яка.
Czech[cs]
Seržante, dejte jí šokový obojek!
German[de]
Sergeant, die Elektromanschette für sie.
Greek[el]
Λοχία τοποθέτησε το κολάρο ηλεκτροσόκ πάνω της.
English[en]
Sergeant, put the shock collar on her.
Spanish[es]
Sargento, póngale el collar eléctrico.
Finnish[fi]
Kersantti, aseta hänelle shokkikauluri.
French[fr]
Sergent, mettez-lui le collier à électrochocs.
Hungarian[hu]
Őrmester, tegye fel rá a nyakörvet.
Italian[it]
Sergente, mettetele il collare-shock.
Dutch[nl]
Sergeant, doe haar de schokband om.
Polish[pl]
Sierżancie, proszę jej nałożyć obrożę paraliżującą.
Portuguese[pt]
Sargento, ponha-lhe o colar de choque.
Romanian[ro]
Sergente, pune-i colierul de şocuri.
Russian[ru]
Сержант, надеть на нее шоковый воротник.
Serbian[sr]
Naredniče, stavite joj ogrlicu na vrat.
Swedish[sv]
Sergeant, sätt chock kragen på henne.
Turkish[tr]
Çavuş, ona şok tasması takın.
Chinese[zh]
警官, 給 她 戴 上 電擊 項圈