Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pracuje pro mě asi půl tuctu agentů.
German[de]
Ein halbes Dutzend Makler arbeiten für mich.
Greek[el]
'Eχω έvα σωρό άτoμα πoυ δoυλεύoυv για μέvα.
English[en]
I got about a half dozen agents working for me.
Spanish[es]
Tengo seis agentes trabajando para mí.
Estonian[et]
Mul on päris mitu agenti tööl.
Finnish[fi]
Minulla on puoli tusinaa agenttia.
Hungarian[hu]
Úgy hat ügynök dolgozik nekem.
Italian[it]
Ho una mezza dozzina di agenti.
Lithuanian[lt]
Man dirba pustuzinis agentų.
Latvian[lv]
Pie manis strādā pusducis aģentu.
Dutch[nl]
Er werken zes agenten voor me.
Portuguese[pt]
Tenho seis agentes trabalhando para mim.
Serbian[sr]
Imam 6 agenata koji rade za mene.
Turkish[tr]
Benim için çalışan yarım düzine temsilci var.