Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستأتي إلى إجتماع الموظفين غدا ؟
Bulgarian[bg]
Ще идваш ли на раздаването на подаръци утре?
Bosnian[bs]
Dolaziš li na zabavu osoblja sutra?
Czech[cs]
Přijdete zítra na tu večeři zaměstnanců?
German[de]
Kommen Sie morgen zum Mitarbeiter Potluck?
Greek[el]
Θα έρθεις στην συνάντηση του προσωπικού αύριο;
English[en]
Are you coming to the staff potluck tomorrow?
Spanish[es]
¿Mañana irás al banquete del personal?
French[fr]
Venez-vous au repas de service demain?
Hebrew[he]
אתה מגיע לארוחת הצוות מחר?
Hungarian[hu]
Jössz holnap az össznépi kajálásra?
Italian[it]
Verrai alla cena di lavoro domani?
Dutch[nl]
Kom je naar het personeelsetentje morgen?
Polish[pl]
Przychodzisz jutro na imprezę pracowników?
Portuguese[pt]
Você vem para o jantar do pessoal amanhã?
Romanian[ro]
Vii mâine la prânzul personalului?
Russian[ru]
Придешь завтра на посиделки с коллегами?
Slovenian[sl]
Prideš jutri na službeno zabavo?
Serbian[sr]
Dolaziš li na zabavu osoblja sutra?
Turkish[tr]
Yarınki personel yemeğine gelecek misin?