Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези жени искат равнопоставеност по отнощение на софтбола, и волейбола, дори и хокея...
Bosnian[bs]
Ako ne grešim, sud je doneo presudu u vezi " Title 9 "
German[de]
Diese Frauen wollen Gleichheit, für Frauen Softball, Volleyball, Feldhockey...
Greek[el]
Αυτές οι γυναίκες ζητούν ισότητα... για τα γυναικεία αθλήματα, όπως σόφτμπολ, βόλεϊ κ.α...
English[en]
These women want parity... for girIs` softball, volleyball, field hockey-
Spanish[es]
Esas mujeres quieren igualdad para el voleibol y el hóquey femenino,
Finnish[fi]
Naiset haluavat tasa-arvoa naisten lentopallolle, nurmipallolle...
French[fr]
Elles réclament la parité pour les équipes féminines de volley, de hockey...
Dutch[nl]
Ze willen gelijkberechtiging voor vrouwen-softbal, hockey...
Polish[pl]
Chcą równych praw dla żeńskich drużyn siatkarskich i hokejowych.
Portuguese[pt]
Essas mulheres querem igualdade para o voleibol e o hóquei feminino,
Romanian[ro]
Aceste femei doresc egalitate... pentru fetele de la echipele de softball, volei, hochei de câmp-
Slovak[sk]
Tie ženy chcú rovnosť... pre dievčenský softball, volleyball, pozemný hokej-
Slovenian[sl]
Študentke zahtevajo enakost pri softballu, odbojki, hokeju...
Serbian[sr]
Te žene žele jednakost za ženski softball, odbojku, hokej na travi...
Turkish[tr]
Bu kadınlar, kızlara voleybolda çim hokeyinde eşitlik tanınmasını istiyorlar.