Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد قُتل صحفي في ياغودينا يدعى ميلان بانتيتش، في 11 حزيران/يونيه 2001، بعد تلقيه تهديدات كثيرة بالموت لأنه كان يحقق في أنشطة الجريمة والفساد في مدينته.
English[en]
A journalist in Jagodina, Milan Pantic, investigating crime and corruption in his home town, was killed on 11 June 2001 after receiving numerous death threats.
Spanish[es]
Un periodista de Jagodina, Milan Pantic, que investigaba delitos y corrupción en su ciudad natal, fue asesinado el 11 de junio de 2001 después de haber recibido numerosas amenazas de muerte.
French[fr]
Un journaliste de Jogadina, Milan Pantic, qui enquêtait sur la criminalité et la corruption dans cette localité a été tué le 11 juin 2001 après avoir reçu de nombreuses menaces de mort.
Russian[ru]
Так, 11 июня 2001 года после получения многочисленных угроз о расправе в Ягодине был убит журналист Милан Пантич, занимавшийся расследованием преступных деяний и случаев коррупции в своем родном городе.