Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Mike en Denise het vier kinders grootgemaak.
Amharic[am]
ማይክና ዴኒዝ አራት ልጆችን አሳድገዋል።
Arabic[ar]
ربّى مايك ودنيز اربعة اولاد.
Azerbaijani[az]
Mayk və Deniz dörd uşaq böyüdüb boya-başa çatdırmışlar.
Baoulé[bci]
Maiki nin Denizi be tali ba nnan. ?
Central Bikol[bcl]
Si Mike asin Denise nagpadakula nin apat na aki.
Bemba[bem]
Ba Mike na ba Denise bakwata abana bane.
Bulgarian[bg]
Майк и Дениз отгледали четири деца.
Bangla[bn]
মাইক ও ডেনিজ চার সন্তানকে বড়ো করে তুলেছে।
Cebuano[ceb]
Si Mike ug Denise adunay upat ka anak.
Chuukese[chk]
Mike me Denise mi wor fömön nöür.
Hakha Chin[cnh]
Mike le Denise cu fale pali an zohkhenh hna.
Seselwa Creole French[crs]
Mike ek Denise in elve kat zanfan.
Czech[cs]
Mike a Denise vychovali čtyři děti.
Danish[da]
Mike og Denise har opdraget fire børn.
German[de]
Mike und Denise haben vier Kinder großgezogen.
Ewe[ee]
Mike kple Denise he vi ene.
Efik[efi]
Mike ye Denise ẹnyene nditọ inan̄.
Greek[el]
Ο Μάικ και η Ντενίζ μεγάλωσαν τέσσερα παιδιά.
English[en]
Mike and Denise raised four children.
Spanish[es]
Mike y Denise criaron a cuatro hijos.
Estonian[et]
Mike ja Denise on üles kasvatanud neli last.
Persian[fa]
مایک و دِنیس چهار فرزند دارند.
Finnish[fi]
Mike ja Denise ovat kasvattaneet neljä lasta.
Fijian[fj]
Erau susuga e va na gone o Mike kei Denise.
French[fr]
Mike et Denise ont élevé quatre enfants.
Ga[gaa]
Mike kɛ Denise tsɔse bii ejwɛ.
Guarani[gn]
Mike ha Denise omongakuaavaʼekue cuatro ifamília.
Gun[guw]
Mike po Denise po plọn ovi ẹnẹ whẹ́n.
Hausa[ha]
Mike da Denise suna da yara huɗu.
Hebrew[he]
מייק ודניז גידלו ארבעה ילדים.
Hindi[hi]
माइक और डनीज़ ने चार बच्चों को पाल पोसकर बड़ा किया।
Hiligaynon[hil]
Sanday Mike kag Denise may apat ka kabataan.
Hiri Motu[ho]
Mike bona Denise edia natudia be 4.
Croatian[hr]
Mike i Denise odgojili su četvero djece.
Haitian[ht]
Mike ak Denise leve kat timoun.
Hungarian[hu]
Mike és Denise négy gyermeket nevelt fel.
Indonesian[id]
Mike dan Denise membesarkan empat anak.
Igbo[ig]
Mike na Denise mụrụ ụmụ anọ.
Iloko[ilo]
Uppat nga annak ti pinadakkel da Mike ken Denise.
Icelandic[is]
Mike og Denise hafa alið upp fjögur börn.
Isoko[iso]
Mike avọ Denise a yẹ emọ ene.
Italian[it]
Mike e Denise hanno cresciuto quattro figli.
Georgian[ka]
მაიკმა და დენიზმა ოთხი შვილი გაზარდეს.
Kongo[kg]
Mike ti Denise kusansaka bana iya.
Kazakh[kk]
Майк пен Дениз төрт бала өсірді.
Kannada[kn]
ಮೈಕ್ ಮತ್ತು ಡೆನಿಜ್ ಎಂಬವರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ.
Korean[ko]
마이크와 더니즈는 네 자녀를 키웠습니다.
Kaonde[kqn]
Ba Mike ne ba Denise bakomesha baana bana.
Kwangali[kwn]
Mike naDenise kwa kere novana vane.
San Salvador Kongo[kwy]
Mike yo nkaz’andi Denise, wana yá bawuta.
Kyrgyz[ky]
Майк менен Дениздин төрт баласы бар.
Lingala[ln]
Mike ná Denise babɔkɔlaki bana minei.
Lozi[loz]
Bo Mike ni bo Denise ba na ni bana ba bane.
Lithuanian[lt]
Maikas su Deniz išauklėjo keturis vaikus.
Luba-Katanga[lu]
Ba Mike ne Denise badi na bana baná.
Luba-Lulua[lua]
Mike ne Denise mbakoleshe bana banayi.
Luvale[lue]
Ndumbwetu Mike napuwenyi Denise vatwama navana vawana.
Lunda[lun]
Mike niDenise akweti anyana awana.
Luo[luo]
Mike kod Denise chiege, nopidho nyithindo ang’wen.
Latvian[lv]
Maiks un Denīza ir uzaudzinājuši četrus bērnus.
Morisyen[mfe]
Mike ek Denise ti elevé quatre zenfant.
Malagasy[mg]
Efa nahalehibe zanaka efatra i Mike sy Denise.
Marshallese[mh]
Mike im Denise eor emen nejiiro ajiri.
Macedonian[mk]
Мајк и Дениз имаат четири возрасни деца.
Malayalam[ml]
മൈക്കിനും ഡെനിസിനും നാലുകുട്ടികളാണുള്ളത്.
Mòoré[mos]
A Mike ne a Denise tara kamb a naase.
Marathi[mr]
माईक व डेनीझ यांनी चार मुलांचे संगोपन केले.
Maltese[mt]
Mike u Denise rabbew erbat itfal.
Burmese[my]
မိုက်ခ်နှင့် ဒနိစ်တို့သည် ကလေးလေးယောက်ကို ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
Mike og Denise har oppdratt fire barn.
Ndonga[ng]
Mika naDenise oya putudha oyana yane.
Niuean[niu]
Ko Mike mo Denise ne feaki fā e fanau.
Dutch[nl]
Mike en Denise hebben vier kinderen grootgebracht.
Northern Sotho[nso]
Mike le Denise ba godišitše bana ba bane.
Nyanja[ny]
Mike, ndi mkazi wake Denise, analera bwino ana awo anayi.
Nyaneka[nyk]
Mike na Denise vena ovana vekuana.
Oromo[om]
Maayikiifi Daniiz ijoollee afur qabu.
Ossetic[os]
Майк ӕмӕ Дениз хъомыл кӕнынц цыппар сывӕллоны.
Panjabi[pa]
ਮਾਈਕ ਤੇ ਡਨੀਜ਼ ਨੇ ਚਾਰ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ-ਪੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Si Mike tan Denise et walaan na apatiran anak.
Palauan[pau]
A Mike me a Denise a mla mekuruleterir a reteua el ngalek.
Pijin[pis]
Mike and Denise garem wanfala gele and 3-fala boy.
Polish[pl]
Denise i Mike wychowali czwórkę dzieci.
Pohnpeian[pon]
Mike oh Denise nainekihda seri pahmen.
Portuguese[pt]
Mike e Denise criaram quatro filhos.
Quechua[qu]
Mikewan, Denisewanqa tawa wawasta uywarqanku.
Ayacucho Quechua[quy]
Mike hinaspa Denisem 4 warmankunata uywarqaku.
Cusco Quechua[quz]
Mike, Denise cristianokunan tawa wawayoq kanku.
Rundi[rn]
Mike na Denise barareze abana bane.
Ruund[rnd]
Mike ni Denise ayilila an anying.
Romanian[ro]
Mike şi Denise au patru copii.
Russian[ru]
Майк и Дениз воспитывают четверых детей.
Kinyarwanda[rw]
Mike na Denise bafite abana bane.
Sango[sg]
Mike na Dénise ayeke lani na amolenge osio na gbe ti ala.
Sinhala[si]
මයික් හා ඩෙනිස් ඔවුන්ගේ දරුවන් හතර දෙනාත් සමඟ දෙවිට කරන නමස්කාරයේදී එකිනෙකාට සහයෝගය දක්වනවා.
Slovak[sk]
Mike a Denise vychovali štyri deti.
Slovenian[sl]
Mike in Denise sta vzgojila štiri otroke.
Samoan[sm]
Na tausia aʻe e Mike ma Denise se fanau e toʻafā.
Shona[sn]
Mike naDenise vane vanakomana vatatu nomwanasikana mumwe.
Albanian[sq]
Majku dhe Denisa kanë rritur katër fëmijë.
Serbian[sr]
Majk i Deniz su odgajili četvoro dece.
Sranan Tongo[srn]
Mike nanga Denise kweki fo pikin.
Southern Sotho[st]
Mike le Denise ba hōlisitse bana ba bane.
Swedish[sv]
Mike och Denise har uppfostrat fyra barn.
Swahili[sw]
Mike na Denise walifanikiwa kulea watoto wanne.
Congo Swahili[swc]
Mike na Denise walifanikiwa kulea watoto wanne.
Tamil[ta]
மைக், டனிஸ் தம்பதியருக்கு நான்கு பிள்ளைகள்.
Telugu[te]
మైక్, డానిజ్ దంపతులకు నలుగురు పిల్లలు.
Thai[th]
ไมก์ กับ เดนิส มี ลูก สี่ คน.
Tigrinya[ti]
ማይክን ደኒስን ኣርባዕተ ቘልዑ ዘዕበዩ ወለዲ እዮም።
Tiv[tiv]
Anmgbian Mike vea kwase na Denise, mba a ônov unyiin.
Tagalog[tl]
May apat na anak sina Mike at Denise.
Tetela[tll]
Mike la Denise wakodia ana anɛi.
Tswana[tn]
Mike le Denise ba godisitse bana ba le banè.
Tongan[to]
Na‘e tauhi hake ‘e Mike mo Denise ‘a e fānau ‘e toko fā.
Tonga (Zambia)[toi]
Ba Mike aba Denise balaabana bone.
Tok Pisin[tpi]
Mike na Denise i bin mekim bikpela long fopela pikinini.
Turkish[tr]
Mike ve Denise dört çocuk büyüttü.
Tsonga[ts]
Mike na Denise va kurise mune wa vana.
Tatar[tt]
Майк белән Дениз дүрт бала үстергән.
Tumbuka[tum]
Mike na Denise ŵali kulera ŵana ŵanayi.
Twi[tw]
Mike ne Denise tetee mma baanan.
Tzotzil[tzo]
Li Mike xchiʼuk Denise la stsʼites chanvoʼ yalab xnichʼnabik.
Ukrainian[uk]
Майк і Деніз виховали чотирьох дітей.
Umbundu[umb]
Manji umue o tukuiwa hati, Mike lukãi waye Denise, va kuete omãla vakuãla.
Urdu[ur]
مائیک اور ڈینیس نے چار بچوں کی پرورش کی۔
Venda[ve]
Mike na Denise vho alusa vhana vhaṋa.
Vietnamese[vi]
Anh Mike và chị Denise có bốn người con.
Wolaytta[wal]
Miikinne Denssa oyddu naata dichidosona.
Waray (Philippines)[war]
Hira Mike ngan Denise may-ada upat nga anak.
Xhosa[xh]
UMike noDenise bakhulise abantwana abane.
Yapese[yap]
Mike nge Denise e aningeg e bitir rorow.
Yoruba[yo]
Ọmọ mẹ́rin ni Arákùnrin Mike àti Denise ìyàwó rẹ̀ bí.
Yucateco[yua]
Mike yéetel Deniseʼ kantúul u paalaloʼob.
Isthmus Zapotec[zai]
Mike ne Denise bisiniisicaʼ tapa xiiñicaʼ.
Chinese[zh]
迈克和丹妮丝有四个孩子。
Zande[zne]
Kumba nga Mike na diako nga Denise, i na agude beyo biama naima sosona.
Zulu[zu]
UMike noDenise bakhulisa abantwana abane.