Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيدة ( أسانو ) مثل والدها
Bulgarian[bg]
Господарката Асано е като баща си.
Bosnian[bs]
Gospa Asano je poput svog oca.
Czech[cs]
Paní Asano je stejná, jako její otec.
Danish[da]
Lady Asano er ligesom sin far.
German[de]
Fürstin Asano hat viel von ihrem Vater.
Greek[el]
Η αρχόντισσα Ασάνο είναι σαν τον πατέρα της.
English[en]
Lady Asano is like her father.
Spanish[es]
La señora Asano es como su padre.
Estonian[et]
Leedi Asano on nagu ta isagi.
Basque[eu]
Asano andrea bere aita bezalakoa da.
Finnish[fi]
Rouva Asano on kuin isänsä.
French[fr]
Dame Asano ressemble à son père.
Croatian[hr]
Gospa Asano je poput svog oca.
Hungarian[hu]
Asano úrnő olyan, mint az édesapja.
Indonesian[id]
Mika seperti Ayahnya.
Italian[it]
La Principessa Asano e'come il padre:
Latvian[lv]
Kundze Asano līdzinās savam tēvam.
Macedonian[mk]
Дамата Асано е како нејзиниот татко.
Malay[ms]
Puteri Asano seperti ayahnya.
Norwegian[nb]
Fyrst Yasano har arvet mye fra hennes far.
Dutch[nl]
Vrouwe Asano is net als haar vader.
Polish[pl]
Lady Asano jest taka sama, jak jej ojciec.
Portuguese[pt]
A senhora Asano é igual ao pai.
Romanian[ro]
Doamna Asano este la fel ca tatăl ei.
Russian[ru]
Леди Асано, как ее отец.
Slovenian[sl]
Gospa Asano je kot njen oče.
Albanian[sq]
Zonja Asano i ngjan babait të saj.
Serbian[sr]
Госпа Асано је попут свог оца.
Swedish[sv]
Lady Asano, är som sin far.
Thai[th]
เลดี้อะซาเป็นเหมือนพ่อของเธอ
Turkish[tr]
Asano Hanım aynı babası gibi.
Vietnamese[vi]
Tiểu thư Asano rất giống cha cô ấy.