Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Koordinator Rossella Urdu, der tilhører organisationen CISP, havde arbejdet i Algeriet i to år som koordinator for et projekt finansieret af Kommissionen.
German[de]
Die CISP-Koordinatorin in den sahrauischen Flüchtlingslagern arbeitete seit zwei Jahren in Algerien und koordinierte dort ein Projekt, das von der Europäischen Kommission finanziert wird.
Greek[el]
Η συνεργάτρια του CISP στα στρατόπεδα προσφύγων Σαχραουί, εργαζόταν στην Αλγερία τα τελευταία δύο χρόνια ως συντονίστρια ενός σχεδίου με τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
English[en]
Ms Urru, International Committee for the Development of Peoples (CISP) coordinator in the Sahrawi refugee camps, has been working in Algeria for two years as coordinator of a Commission-funded project.
Spanish[es]
La coordinadora del CISP en los campos de refugiados saharauis trabajaba en Argelia desde hacía dos años como coordinadora de un proyecto financiado por la Comisión Europea.
Finnish[fi]
Saharawin pakolaisleirien CISP-koordinaattori oli työskennellyt Algeriassa jo kahden vuoden ajan Euroopan komission rahoittaman hankkeen koordinaattorina.
French[fr]
La coordinatrice du Comité italien pour le développement des peuples (CISP) dans les camps de réfugiés sahraouis travaillait en Algérie depuis deux ans en qualité de coordinatrice d'un projet financé par la Commission européenne.
Italian[it]
La coordinatrice del CISP nei campi profughi Saharawi lavorava in Algeria da due anni in qualità di coordinatrice di un progetto finanziato dalla Commissione europea.
Dutch[nl]
Urru, die werkzaam is voor de ngo CISP, is in de vluchtelingenkampen in de Algerijnse Sahara sinds twee jaar werkzaam als coördinator van een door de Commissie gefinancierd project.
Portuguese[pt]
A coordenadora da organização humanitária CISP nos campos de refugiados sarauis trabalhava na Argélia há dois anos, na qualidade de coordenadora de um projecto financiado pela Comissão Europeia.
Swedish[sv]
Samordnaren för den icke-statliga organisationen CISP i flyktinglägren i Västsahara hade arbetat i Algeriet i två år som samordnare av ett projekt som finansierades av kommissionen.