Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За определяне на менадионов натриев бисулфит във фуражната добавка: спектрофотометричен метод, при който се използва детектор за видимата област при 635 nm (VDLUFA — т. III, 13.7.1).
Czech[cs]
Pro stanovení menadion bisulfitu sodného v doplňkové látce: spektrofotometrická metoda s použitím detektoru pro viditelnou oblast při 635 nm (VDLUFA – Bd.III 13.7.1).
Danish[da]
Til bestemmelse af menadionnatriumbisulfit i fodertilsætningsstoffet: spektrofotometrisk metode med en synlig detektor på 635 nm (VDLUFA -Bd.III 13.7.1)
German[de]
Zur Bestimmung von Menadion-Natriumbisulfit im Futtermittelzusatzstoff: Eine spektrometrische Methode mit einem sichtbaren Detektor auf 635 nm (VDLUFA -Bd.III 13.7.1)
Greek[el]
Για τον προσδιορισμό της νατριούχου διθειώδους μεναδιόνης στην πρόσθετη ύλη ζωοτροφών: φασματοφωτομετρική μέθοδος με χρήση ανιχνευτή ορατού φωτός στα 635 nm (VDLUFA -Bd.III 13.7.1).
English[en]
For the determination of menadione sodium bisulphite in the feed additive: a spectrophotometric method using a visible detector at 635 nm (VDLUFA -Bd.III 13.7.1).
Spanish[es]
Para la determinación del bisulfito sódico de menadiona en el aditivo para piensos: un método espectrofotométrico que utilice un detector visible a 635 mm (VDLUFA -Bd.III 13.7.1).
Estonian[et]
Menadioonnaatriumbisulfiti määramine söödalisandis: spektrofotomeetriline meetod, kasutades nähtava valguse detektorit (VIS-detektorit) lainepikkusel 635 nm (VDLUFA – Bd.III 13.7.1).
Finnish[fi]
Menadioni-natriumbisulfiitin määrittäminen rehun lisäaineesta: 635 nm:n näkyvän valon detektoria käyttävä spektrofotometrinen menetelmä (VDLUFA -Bd.III 13.7.1).
French[fr]
Pour la détermination du bisulfite sodique de ménadione dans l'additif pour l'alimentation animale: méthode spectrophotométrique au moyen d'un détecteur visible à 635 nm (VDLUFA -Bd.III 13.7.1).
Croatian[hr]
Za određivanje menadion natrijeva bisulfita u dodatku hrani za životinje: spektrofotometrijska metoda s pomoću vidljivog detektora na 635 nm (VDLUFA -Bd.III 13.7.1).
Hungarian[hu]
A takarmány-adalékanyag menadion-nátrium-biszulfit-tartalmának meghatározására: spektrofotometriás módszer látható detektor használatával 635 nm-nél (VDLUFA -Bd.III 13.7.1).
Italian[it]
Per la determinazione del menadione bisolfito di sodio negli additivi per mangimi: metodo spettrofotometrico con rivelatore UV-visibile a 635 nm (VDLUFA -Bd.III 13.7.1).
Lithuanian[lt]
Menadiono natrio hidrosulfito nustatymas pašarų priede: spektrofotometrinis metodas, naudojant regimojo spektro detektorių 635 nm (VDLUFA – Bd.III 13.7.1).
Latvian[lv]
Menadiona nātrija bisulfīta noteikšanai barības piedevā: spektrofotometriskā metode, izmantojot redzamās gaismas detektoru pie 635 nm (VDLUFA -Bd.III 13.7.1).
Maltese[mt]
Għall-detezzjoni tal-menadjon bisulfit tas-sodju fl-addittiv tal-għalf: metodu spettrofotometriku bl-użu ta' detettur viżibbli f'635 nm (VDLUFA -Bd.III 13.7.1).
Dutch[nl]
Voor de bepaling van menadion-natriumwaterstofsulfiet in het toevoegingsmiddel voor diervoeding: een spectrofotometrische methode met zichtbaarlichtdetectie op 635 nm (VDLUFA — Bd. III, 13.7.1).
Polish[pl]
Do oznaczenia wodorosiarczynu sodowego menadionu w dodatku paszowym: metoda spektrofotometryczna z z detekcją promieniowania widzialnego przy 635 nm (VDLUFA – tom III 13.7.1).
Portuguese[pt]
Para a determinação da menadiona-bissulfito de sódio no aditivo para alimentação animal: um método espetrofotométrico utilizando um detetor visível a 635 nm (VDLUFA -Bd.III 13.7.1).
Romanian[ro]
Pentru determinarea bisulfitului sodic de menadionă în aditivul destinat hranei pentru animale: o metodă spectrofotometrică, cu un detector vizibil la 635 nm (VDLUFA -Bd.III 13.7.1).
Slovak[sk]
Na stanovenie menadión-nátrium-bisulfitu v kŕmnej doplnkovej látke: spektrofotometrická metóda s detektorom pre viditeľnú oblasť pri 635 nm (VDLUFA -Bd.III 13.7.1).
Slovenian[sl]
Za določanje menadion natrijevega bisulfita v krmnem dodatku: spektrofotometrična metoda z uporabo vizualnega detektorja pri 635 nm (VDLUFA – Bd.III 13.7.1).
Swedish[sv]
Bestämning av menadionnatriumbisulfit i fodertillsatsen: spektrofotometrisk metod med VIS-detektor vid 635 nm (VDLUFA Bd. III, 13.7.1)