Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulp vir die sterwendes in ons hedendaagse tyd
Arabic[ar]
المساعدة للذين يشرفون على الموت في عصرنا الحديث
Cebuano[ceb]
Tabang Alang sa Himalatyon sa Atong Modernong Panahon
Czech[cs]
Pomoc umírajícím v naší moderní době
Danish[da]
Hjælp til døende i vor højteknologiske tidsalder
German[de]
Hilfe für Sterbende in unserer modernen Zeit
Greek[el]
Βοήθεια Προς τους Ετοιμοθάνατους στην Εποχή που Ζούμε
English[en]
Help for the Dying in Our Modern Age
Spanish[es]
Ayuda para los moribundos en nuestra era moderna
Finnish[fi]
Kuolevien auttaminen tänä edistyksen aikakautena
French[fr]
L’assistance aux mourants à l’ère de la technologie
Hiligaynon[hil]
Bulig Para sa Malapit Na Mapatay sa Aton Moderno nga Dag-on
Croatian[hr]
Kako u današnje doba pomoći osobama na samrti
Indonesian[id]
Bantuan bagi yang Sekarat pada Zaman Modern Kita
Iloko[ilo]
Tulong Agpaay iti Dandanin Matay iti Moderno a Tiempotayo
Icelandic[is]
Hjálp handa dauðvona fólki á tækniöld
Italian[it]
Aiutare chi sta morendo nell’era della tecnologia
Japanese[ja]
現代における末期患者のための助け
Korean[ko]
죽음을 앞둔 사람을 위한 현시대의 도움
Malagasy[mg]
Fikarakarana ny Marary efa ho Faty
Norwegian[nb]
Hjelp til de døende i vår moderne tid
Dutch[nl]
Hulp voor de stervenden in onze moderne tijd
Nyanja[ny]
Chithandizo kwa Omafawo m’Nyengo Yathu Yamakono
Polish[pl]
Pomoc dla umierających w erze nowoczesnej techniki
Portuguese[pt]
Ajuda para os que estão morrendo em nossa era moderna
Slovak[sk]
Pomoc zomierajúcim v našej modernej dobe
Slovenian[sl]
Pomoč za umirajoče v našem sodobnem času
Southern Sotho[st]
Ho Thusa ba Makhatheng a ho Shoa Mehleng ea Kajeno
Swedish[sv]
Hjälp åt de döende i vår moderna tid
Swahili[sw]
Msaada kwa Wanaokufa Katika Kizazi cha Kisasa
Thai[th]
การ ช่วย ผู้ ป่วย ที่ รอ ความ ตาย สมัย ปัจจุบัน
Tagalog[tl]
Tulong Para sa Nag-aagaw-Buhay sa Ating Modernong Panahon
Tswana[tn]
Go Thusa Ba Ba Swang mo Motlheng wa Rona wa Segompieno
Tahitian[ty]
Te tauturu i to tatou nei tau no te taata fatata roa i te pohe
Xhosa[xh]
Uncedo Kwabo Bafayo Kwisizukulwana Sethu
Zulu[zu]
Usizo Ngabafayo Enkathini Yethu Yanamuhla