Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Some are minor, while others are not: penalties have ranged from administrative to criminal sanctions, including 65 courts-martial, 76 non-judicial punishments, 38 reprimands, and 20 administrative actions, separations, or other administrative relief.
Spanish[es]
Algunos son menores y otros no: las penas han ido desde las sanciones administrativas a las penales; se han celebrado 65 consejos de guerra, y se han impuesto 76 penas no judiciales, 38 amonestaciones y 20 medidas administrativas, separaciones del servicio y otros recursos administrativos.
French[fr]
Certains abus sont mineurs, d’autres non: les peines vont des sanctions administratives aux sanctions pénales, y compris 65 passages en cour martiale, 76 sanctions non judiciaires, 38 réprimandes et 20 mesures administratives d’exclusion de l’armée ou autres.
Russian[ru]
Одни из них мелкие, а другие - более серьезные: наказание по ним колеблется от административных до уголовных санкций, включая 65 наказаний, вынесенных военными трибуналами, 76 несудебных наказаний, 38 выговоров и 20 административных взысканий, увольнений или других административных мер.