Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجنرالات جابلر و كاهلينبرج في مؤتمر ولا يمكن اٍزعاجهما
Bulgarian[bg]
Генералите Габлер и Каленберг са на съвещание и не желаят да ги безпокоят.
Czech[cs]
Generálové Gabler a Kahlenberge jsou na konferenci a nesmějí být rušeni.
Danish[da]
Gabler og Kahlenberge sidder i møde og må ikke forstyrres.
German[de]
General Gabler und General Kahlenberge darf man nicht stören.
Greek[el]
Οι στρατηγοί Γκάμπλερ και Κάλεμπεργκ είναι σε σύσκεψη.
English[en]
Generals Gabler and Kahlenberge are in conference and cannot be disturbed.
Spanish[es]
Los generales Gabler y Kahlenberge están en una conferencia.
French[fr]
Les généraux Gabler et Kahlenberge ne peuvent me recevoir.
Croatian[hr]
Generali Gabler i Kalenberg su na nekakvom sastanku i ne mogu da ga napuste.
Hungarian[hu]
Gabler és Kahlenberge tábornoknak konferenciájuk van és nem zavarhatók.
Italian[it]
Ora i generali Gabler e Kahlenberge non possono essere disturbati.
Norwegian[nb]
Generalene Gabler og Kahlenberge satt i en konferanse.
Dutch[nl]
De generaals zijn in bespreking en mogen niet gestoord worden.
Polish[pl]
Generałowie Gabler i Kahlenberg są na konferencji i nie można im przeszkadzać.
Portuguese[pt]
Os generais Gabler e Kahlenberge estão em uma conferência.
Romanian[ro]
Generalii Gabler şi Kahlenberge sunt în şedinţă şi nu pot fi deranjaţi.
Serbian[sr]
Generali Gabler i Kalenberg su na nekakvom sastanku i ne mogu da ga napuste.
Swedish[sv]
Generalerna Gabler och Kahlenberge var upptagna av ett sammanträde.
Turkish[tr]
General Gabler ve Kahlenberge konferansta, rahatsız edilmek istemiyor.
Chinese[zh]
盖 布勒 将军 和 卡伦 博格 将军 在 开会 不能 打扰