Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сънищата ни се сбъдват.
Czech[cs]
Takže sny se plní?
German[de]
Äh... unsere Träume werden wahr?
Greek[el]
Τα όνειρα μας γίνονται αληθινά;
English[en]
Our dreams are coming true?
Spanish[es]
Nuestros sueños se hacen realidad.
French[fr]
Nos rêves sont en train de se réaliser?
Hebrew[he]
החלומות שלנו מתגשמים?
Croatian[hr]
Naši snovi se ostvaruju?
Hungarian[hu]
Az álmaink valóra válnak?
Polish[pl]
Nasze sny się sprawdzają?
Portuguese[pt]
Nossos sonhos estão se realizando?
Russian[ru]
Наши сны сбываются?
Slovenian[sl]
Naše sanje se uresničujejo.
Serbian[sr]
Naši snovi se ostvaruju?
Turkish[tr]
Rüyalarımız gerçek mi oluyor?