Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мехлеми против слънчево изгаряне и Слънцезащитни препарати за медицински цели
Czech[cs]
Protisluneční výrobky (masti na popáleniny od slunce) a Přípravky na ochranu proti slunci pro léčebné účely
Danish[da]
Salver mod solforbrænding og Solbeskyttende præparater til medicinske formål
German[de]
Sonnenbrandsalben und Sonnenschutzmittel für medizinische Zwecke
Greek[el]
Αντηλιακά προϊόντα (αλοιφές για τη θεραπεία ηλιακών εγκαυμάτων) και Αντηλιακά παρασκευάσματα για ιατρική χρήση
English[en]
Sunburn ointments and Sunscreen preparations for medical purposes
Spanish[es]
Productos solares (ungüentos contra las quemaduras del sol) y Preparaciones de protección solar para uso médico
Estonian[et]
Päevituskreemid ja Meditsiinilised päikesekaitsevahendid
Finnish[fi]
Aurinkosuojavalmisteet (salvat auringon polttamaan ihoon) ja Auringonsuojavalmisteet lääkinnälliseen käyttöön
French[fr]
Produits antisolaires [onguents contre les brûlures du soleil] et Préparations solaires à usage médical
Hungarian[hu]
Napfényvédő termékek [leégés elleni krémek] és Gyógyászati célokra szánt, napégés elleni készítmények
Italian[it]
Prodotti antisolari (ungenti contro le bruciature da sole) e Prodotti solari protettivi per uso medico
Lithuanian[lt]
Tepalai nuo saulės nudegimo ir Saulės apsaugos preparatai medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Ziedes pret saules apdegumiem un Saules aizsarglīdzekļi medicīniskai lietošanai
Maltese[mt]
Prodotti għar-raġġi tax-xemx [ingwent għall-ħruq ikkaġunat mix-xemx] u Preparazzjonijiet għall-ħarsien mix-xemx għall-użu mediku
Dutch[nl]
Middelen tegen zonnebrand (zalven tegen zonnebrand) en Zonnebrandproducten voor medisch gebruik
Polish[pl]
Maści do leczenia oparzeń słonecznych i Preparaty chroniące przed słońcem do celów medycznych
Portuguese[pt]
Unguentos contra as queimaduras do sol e Preparações para protecção solar destinadas a uso medicinal
Romanian[ro]
Unguente pentru arsuri solare şi Preparate protectoare impotriva soarelui de uz medical
Slovak[sk]
Prípravky na ochranu pred slnkom [masti proti slnečnému úpalu] a Prípravky na ochranu pri opaľovaní na lekárske účely
Slovenian[sl]
Mazila za sončne opekline in Zaščitni preparati proti soncu v medicinske namene
Swedish[sv]
Medel mot solbränna (salvor mot brännskador) och Solskyddande preparat för medicinska ändamål