Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
12. opfordrer regeringerne i de central- og oesteuropaeiske lande og de nye uafhaengige stater til at inkorporere nationale miljoehandlingsplaner i deres almindelige politiske handlingsplaner;
German[de]
12. fordert die Regierungen der mittel- und osteuropäischen Länder und der Neuen Unabhängigen Staaten auf, die nationalen Umweltaktionspläne in ihre allgemeinen politischen Pläne einzubeziehen;
Greek[el]
12. καλεί τις κυβερνήσεις των χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης και των Νέων Ανεξαρτήτων Κρατών να εντάξουν τα εθνικά σχέδια περιβαλλοντικής δράσης στη γενικότερη πολιτική τους[semigr ]
English[en]
12. Calls on the governments of the Central and Eastern European countries and the CIS to incorporate National Environmental Action Plans into their general policy plans;
French[fr]
12. engage les gouvernements des pays d'Europe centrale et orientale et des Nouveaux États Indépendants à intégrer dans leurs programmes d'action généraux des plans d'action nationaux en faveur de l'environnement;
Italian[it]
12. chiede ai governi dei paesi dell'Europa centrale e orientale e alla CSI di incorporare programmi nazionali di azione ambientale nei loro programmi politici generali;
Dutch[nl]
12. verzoekt de regeringen van de Midden- en Oosteuropese landen en het Gemenebest van Onafhankelijke Staten nationale actieplannen voor het milieu op te nemen in hun algemene beleidsplannen;
Swedish[sv]
12. uppmanar regeringarna i de central- och östeuropeiska länderna och OSS att infoga nationella miljöåtgärdsplaner i sin allmänna politiska planering,