Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
BiotehnoIogija, ovo je veoma rezistentan organizam, može da preživi Iedeno vreme u svemiru i ozbiIjnu vrućinu ponovnog uIaska.
Danish[da]
Det er en yderst modstandsdygtigt organisme, som er i stand til at modstå bidende kulde og brændende varme.
German[de]
Es ist ein sehr robuster Organismus, der die extreme Kälte des Weltalls und die Hitze des Erdwiedereintritts überlebt.
Greek[el]
Είναι πολύ ανθεκτικός οργανισμός ικανός να επιβιώνει σε ακραίες τιμές ψύχους και θερμότητας.
English[en]
This is a highly resilient organism able to survive the bitter cold of space and the searing heat of reentry.
Spanish[es]
Es un organismo muy resistente capaz de sobrevivir el crudo frío del espacio y el infierno del retorno.
Estonian[et]
See on ülimalt elastne organism, mis võib üle elada kosmose jäise külmuse ja atmosfääri sisenemise kuumuse.
Hungarian[hu]
Ez egy teljesen alkalmazkodó organizmus amely nem csak a világűr hidegét tűri jól, de a becsapódás hőjét is.
Indonesian[id]
Ini adalah organisme yang sangat tangguh Mampu bertahan di ruang dingin dan panas membakar dan masuk kembali.
Italian[it]
È un organismo molto resistente... in grado di sopravvivere al gelo dello spazio e al calore bruciante del rientro.
Portuguese[pt]
É um organismo altamente resistente. Capaz de sobreviver no frio extremo do espaço e no calor escaldante da reentrada.
Serbian[sr]
Ово је врло резистентан организам може преживјети хладноћу свемира и врућину проласка кроз атмосферу.
Swedish[sv]
Det här är en elastisk organism som kan överleva i den kalla rymden och värmen från inträdet i atmosfären.
Turkish[tr]
Bu uzayın soğuğunda ve atmosfere girişteki yüksek ısıda hayatta kalmayı başarabilen oldukça dirençli bir organizma.