Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في بعض الأحيان بتهور
Bulgarian[bg]
Понякога дори драстично.
Czech[cs]
Občas rychle.
Danish[da]
Nogle gange dristigt.
German[de]
Und manchmal unverzüglich.
Greek[el]
Έστω και βεβιασμένα.
English[en]
Sometimes rashly.
Spanish[es]
Algunas veces racional.
Estonian[et]
Mõnikord ka tormakalt.
French[fr]
Parfois de façon abrupte.
Croatian[hr]
Katkad nepromišljeno.
Hungarian[hu]
Néha talán túl gyorsan is.
Indonesian[id]
Kadang-kadang terburu-buru.
Icelandic[is]
Stundum hvatvíslega.
Italian[it]
In modo avventato, a volte.
Lithuanian[lt]
Kai kada - tinkamai.
Malay[ms]
Kadang-kadang terburu-buru.
Polish[pl]
Czasami... pochopnie.
Portuguese[pt]
Ás vezes, impulsivamente.
Albanian[sq]
Ndonjëherë në mënyrë racionale.
Turkish[tr]
Bazen gözümüzü karartarak...