Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На 13 март в България зам. външният министър взе участие в общ възпоменателен ден на холокоста.
Czech[cs]
Náměstek ministra zahraničí se dne 13. března 2013 zúčastnil společného slavnostního uctění památky obětí holocaustu v Bulharsku.
Danish[da]
Viceudenrigsministeren deltog i en fælles mindedag for holocaust i Bulgarien den 13. marts 2013.
German[de]
Der stellvertretende Außenminister nahm am 13. März 2013 Holocaust-Gedenktag teil.
Greek[el]
Ο αναπληρωτής υπουργός εξωτερικών παραβρέθηκε σε κοινό εορτασμό της ημέρας μνήμης του Ολοκαυτώματος στη Βουλγαρία στις 13 Μαρτίου 2013.
English[en]
The Deputy FM attended a joint Holocaust memorial day in Bulgaria on 13 March 2013.
Spanish[es]
El Viceministro de Asuntos Exteriores asistió a la ceremonia conjunta en memoria del Holocausto que tuvo lugar en Bulgaria el 13 de marzo.
Estonian[et]
Välisministri asetäitja käis 13. märtsil 2013 ühise holokausti mälestuspäeva ajal Bulgaarias.
Finnish[fi]
Varaulkoministeri osallistui juutalaisten joukkotuhon yhteiseen muistopäivään Bulgariassa 13. maaliskuuta 2013.
French[fr]
Le ministre adjoint des affaires étrangères a assisté à une journée de commémoration commune de l’Holocauste organisée en Bulgarie le 13 mars 2013.
Hungarian[hu]
A külügyminiszter-helyettes közös holokauszt emléknapon vett részt Bulgáriában 2013. március 13-án.
Italian[it]
Il vice ministro degli Esteri si è recato il 13 marzo 2013 in Bulgaria per celebrare un memoriale comune dell’Olocausto.
Lithuanian[lt]
Užsienio reikalų ministro pavaduotojas dalyvavo 2013 m. kovo 13 d.
Latvian[lv]
Ārlietu ministra vietnieks 2013. gada 13. martā apmeklēja kopīgu holokausta memoriāla dienu Bulgārijā.
Maltese[mt]
Id-Deputat Ministru tal-Affarijiet Barranin attenda jum ta’ tifkira tal-Olokawst fil-Bulgarija fit-13 ta’ Marzu 2013.
Dutch[nl]
De vicepremier was op 13 maart 2013 aanwezig op een herdenkingsdag voor de Holocaust in Bulgarije.
Polish[pl]
Wiceminister spraw zagranicznych wziął udział we wspólnych obchodach dnia pamięci ofiar Holocaustu w Bułgarii dnia 13 marca 2013 r.
Portuguese[pt]
O Ministro dos Negócios Estrangeiros Adjunto assistiu a um dia comemorativo conjunto do Holocausto na Bulgária, em 13 de março de 2013.
Romanian[ro]
La 13 martie 2013, ministrul de externe adjunct a participat, în Bulgaria, la o acțiune comună de comemorare a Holocaustului.
Slovak[sk]
Štátny tajomník ministra zahraničných vecí sa 13. marca 2013 zúčastnil na spoločnom Dni obetí holokaustu v Bulharsku.
Slovenian[sl]
Namestnik zunanjega ministra se je 13. marca 2013 udeležil skupnega dneva spomina na holokavst v Bolgariji.
Swedish[sv]
Vice utrikesministern närvarade vid en gemensam minnesdag för förintelsens offer som hölls i Bulgarien den 13 mars 2013.