Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لمَ ( أدي ) ، هو و ( دارل يريدان أن يثقلى كثيراً على شخص واحد
Greek[el]
Γιατί,'ντυ, αυτός και ο Νταρλ πήγαν να φορτώσουν άλλη μια φορά.
English[en]
Why, Addie, him and Darl went to make one more load.
Spanish[es]
Addie, él y Darl fueron a llevar una carga más.
Finnish[fi]
Jewel lähti Darlin kanssa viemään viimeistä kuormaa.
Italian[it]
lui e Darl sono andati a fare un altro carico.
Dutch[nl]
Maar Addie, hij is met Darl nog één vrachtje gaan doen.
Portuguese[pt]
Ora, Addie, ele e Darl foram apanhar outro carregamento.
Russian[ru]
Ну чего ты, Адди, они с Дарлом двинулись ещё одну подводу везти.
Turkish[tr]
Neden Addie; o ve Darl son bir yükleme için gittiler.
Chinese[zh]
為 什么 艾迪 他 和 達爾去 裝貨 了