Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Potřebujem každý dynamit a RPG.
Danish[da]
Vi har brug for hver pind, hver RPG.
Greek[el]
Θέλουμε κάθε εκρηκτικό, κάθε RPG.
English[en]
We need every stick, every RPG.
Spanish[es]
Necesitamos cada barra, cada granada propulsada.
Estonian[et]
Vajame igat dünamiidipulka, igat RPG-d.
Persian[fa]
همه مواد منفجره و آرپی جی ها رو می خوایم
Hebrew[he]
אנחנו זקוקים לכל מקל דינמיט ולכל אר-פי-ג'י.
Hungarian[hu]
Kell minden dinamit, minden aknavető.
Indonesian[id]
Kita butuh tiap peledaknya, tiap RPGnya.
Italian[it]
Ci servono tutti i candelotti e tutti i razzi possibili.
Korean[ko]
다이너마이트란 다이너마이트, 바주카포란 바주카포는 다 필요해
Portuguese[pt]
Precisamos de cada barra, cada RPG.
Romanian[ro]
Avem nevoie de fiecare exploziv, de fiecare aruncător de grenade.
Slovenian[sl]
Vsako palico potrebujemo, vsako granato.
Serbian[sr]
Treba nam svaki štap i svaka granata.
Turkish[tr]
Tüm dinamitlere ve RPG'lere ihtiyacımız var.
Chinese[zh]
我们 需要 每 一根 炸药 火箭弹