Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja sam vodio tim za pronalaženje cinjenica u državu.
Czech[cs]
Vedl jsem výzvědný tým do země.
German[de]
Ich führte ein Aufklärungsteam in das Land.
English[en]
I led a fact-finding team into the country.
French[fr]
J'étais à la tête d'une commission d'enquête dans le pays.
Hebrew[he]
הובלתי צוות לאיתור עובדות לתוך המדינה.
Croatian[hr]
Ja sam vodio tim za pronalaženje činjenica u državu.
Hungarian[hu]
Egy tényfeltáró csapatot vittem az országba.
Italian[it]
Guidai una squadra di investigazione in quel paese.
Dutch[nl]
Ik leidde een onderzoeksteam in het land.
Portuguese[pt]
Liderei um time de reconhecimento em terra.
Russian[ru]
Я руководил группой, собиравшей сведения о положении дел в стране.
Slovenian[sl]
Izvidniško ekipo sem vodil v državo.
Serbian[sr]
Ja sam vodio tim za pronalaženje činjenica u državu.