Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Копелето, което ми отмъкна жената.
Czech[cs]
Takovej agilní prcek co mi odvedl manželku.
German[de]
Überkompensiertes, kleines Arschloch, das meine Frau gestohlen hat.
English[en]
Overcompensating little fucker who stole my wife.
Spanish[es]
Pequeño maldito sobrecompensador que me robó a mi esposa.
Finnish[fi]
Liioitteleva pikkurunkkari, joka vei vaimoni.
French[fr]
Le petit salopard complexé qui m'a volé ma femme.
Hebrew[he]
המזדיין הקטן והמתרברב שגנב את אשתי.
Hungarian[hu]
Túlkompenzált kis köcsög, aki ellopta a nejemet.
Italian[it]
Uno stronzetto dalla scarsissima autostima che mi ha rubato la moglie.
Norwegian[nb]
En overkompenserende liten kødd som stjal min kone.
Dutch[nl]
De kleine klootzak die me m'n vrouw heeft afgenomen.
Polish[pl]
Przepłacany mały skurwiel który ukradł mi żonę.
Portuguese[pt]
" O sacaninha supercompensador que roubou a minha mulher.
Romanian[ro]
Nenorocitul care mi-a furat nevasta.
Swedish[sv]
En överkompenserande liten skit som stal min fru.
Turkish[tr]
Karımı çalan minik yavşak.