Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
4 አብዛኞቹ ሐኪሞች አልፎ አልፎ ማስተርቤሽን ከአካላዊ ጤንነት አንፃር ጉዳት የለውም ይላሉ።
Arabic[ar]
٤ من وجهة النظر الجسدية يقول اغلب اطباء الصحة ان العادة السرية العرضية غير مضرة.
Czech[cs]
4 Většina lékařů je toho názoru, že příležitostná masturbace neškodí tělu.
Danish[da]
4 De fleste læger hævder at det ikke er fysisk skadeligt at masturbere en gang imellem.
German[de]
4 Die meisten Ärzte sind der Ansicht, gelegentliche Masturbation schade dem Körper nicht.
Greek[el]
4 Η πλειονότης των ιατρών λέγει ότι ο κατά καιρούς αυνανισμός είναι αβλαβής, από μια φυσική άποψι.
English[en]
4 From a physical standpoint, the majority of doctors say that occasional masturbation is harmless.
Spanish[es]
4 Desde un punto de vista físico, la mayoría de los médicos dicen que la masturbación poco frecuente no es perjudicial.
Finnish[fi]
4 Jos katsomme asiaa fyysiseltä näkökannalta, niin useimmat lääkärit sanovat, että silloin tällöin tapahtuva masturbaatio on vaaratonta.
French[fr]
4 La plupart des médecins affirment que sur le plan purement physique la masturbation pratiquée épisodiquement n’est absolument pas néfaste.
Gun[guw]
4 Sọn pọndohlan agbasa tọn de mẹ, susu hugan dotogan lẹ tọn dọ dọ ovijinu-yido-daihun to ojlẹ delẹ mẹ ma yin awugblenamẹnu de gba.
Indonesian[id]
4 Dari sudut pandangan fisik, kebanyakan dokter mengatakan bahwa sekali-sekali melakukan masturbasi tidak berbahaya.
Italian[it]
4 Da un punto di vista fisico, la maggioranza dei medici dicono che la masturbazione occasionale sia innocua.
Japanese[ja]
4 医学的な見地からすれば,たまに行なわれる限り,マスターベーションは無害である,と医師たちは主張します。
Korean[ko]
4 상당수의 의사들은 이따금 하는 수음은 신체적인 면으로 볼 때, 무해하다고 말합니다.
Malagasy[mg]
4 Milaza ny ankamaroan’ireo mpitsabo fa raha eo amin’ny lafiny ara-batana fotsiny dia tsy tena ratsy ny fanaovana “masturbation” mahalankalana.
Malayalam[ml]
4 ഒരു ശാരീരികവീക്ഷണത്തിൽ, ഭൂരിപക്ഷം ഡോക്ടർമാരുടെയും അഭിപ്രായം വല്ലപ്പോഴും മാത്രമുളള സ്വയംഭോഗം നിരുപദ്രവകരമാണ് എന്നാണ്.
Norwegian[nb]
4 De fleste leger sier at det fra et fysisk synspunkt ikke er skadelig å masturbere en gang iblant.
Dutch[nl]
4 De meeste artsen beweren dat zo nu en dan masturberen onschadelijk voor het lichaam is.
Polish[pl]
4 Większość lekarzy wyraża pogląd, że z cielesnego punktu widzenia okazyjne uprawianie samogwałtu nie jest szkodliwe.
Portuguese[pt]
4 Do ponto de vista físico, a maioria dos médicos diz que a masturbação ocasional é inócua.
Romanian[ro]
4 Cei mai mulţi medici sînt de părere că masturbaţia ocazională n-ar avea efect vătămător asupra corpului.
Slovenian[sl]
4 Večina zdravnikov pravi, da je občasno masturbiranje za telesno zdravje neškodljivo.
Samoan[sm]
4 Mai se vaaiga faaletino, ua fai mai le toatele o fomaʻi, e lē afāina le taaloalo i totoga sa mai lea taimi i lea taimi.
Serbian[sr]
4 Većina lekara smatra da povremena masturbacija ne šteti telu.
Swedish[sv]
4 Flertalet läkare säger att från fysisk synpunkt är tillfällig onani oskadlig.
Tamil[ta]
4 உடல் சம்பந்தப்பட்ட நோக்கு நிலையில் எப்போதாவது ஈடுபடும் தற்புணர்ச்சி தீங்கற்றதென்று மருத்துவர் பெரும்பான்மையர் சொல்லுகின்றனர்.
Chinese[zh]
4 从身体的观点看来,大部分医生说偶然一次的手淫是无害的。