Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Изпълни своя дълг, за да имаш отплата,
Cebuano[ceb]
Maayong binuhatan, kalipayng di tupngan
Czech[cs]
konej dobro, ať vidíš, jak svět kolem měníš,
Danish[da]
Det er saligt at give, en fryd uden lige,
German[de]
Geh, erfreu alle Leute, mach glücklich sie heute,
English[en]
Doing good is a pleasure, a joy beyond measure,
Spanish[es]
Por el bien que hacemos paz siempre tendremos,
Finnish[fi]
Teot rakkauden jalon vain sieluun tuo valon,
Fijian[fj]
Na caka vinaka sa vuni reki dina,
French[fr]
Le devoir est le bonheur si l’amour, dans nos cœurs,
Hungarian[hu]
Meglásd, oly áldott leszel, ha mindig jót teszel,
Armenian[hy]
Բարիք անելը հաճույք է, ուրախություն անսահման
Indonesian[id]
Berbuat baik menyenangkan, Suka tak terkira,
Italian[it]
far del bene è un piacere, divino volere,
Korean[ko]
선행은 한량 없이 기쁘고
Malagasy[mg]
Fahafinaretana ny fanaovan-tsoa, fifaliana tsy hita noanoa,
Norwegian[nb]
Gjøre godt bringer glede, la Herren deg lede
Dutch[nl]
Ons aan goeddoen te wijden, geeft maatloos verblijden,
Polish[pl]
Czyń więc dobro z radością, będzie to przyjemnością,
Portuguese[pt]
Pelo bem que fazemos a paz ganharemos
Romanian[ro]
Să faci bine-i plăcere, este mângâiere,
Russian[ru]
Если с радостью, смело возьмешься за дело,
Samoan[sm]
O se fiafiaga; se faamanuiaga;
Swedish[sv]
Glädje ger att göra gott, ja, glädje utan mått,
Thai[th]
การทําดีเป็นความเพลิดเพลินสุขสันต์เกินจะเปรียบปาน
Tagalog[tl]
Paggawa ng mabuti ay kaligayahan,
Tongan[to]
ʻOkú ne finangalo ki he fai leleí,
Tahitian[ty]
E oaoa to roto i te ohipa maitai, e poupou rahi,
Ukrainian[uk]
Бо робить справи добрі—
Vietnamese[vi]
Làm điều tốt cho ta niềm vui sướng không chi sánh được đâu,