Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проектиране и разработка на хардуер и софтуер, проектиране, изучаване на изпълнимостта и инженерство, като всички горепосочени услуги са свързани с промишлени инсталации за производство на желязо, меко желязо, чугун, стомана, метал изобщо, гума, пластмаса, стъкло в различни форми, системи за придвижване на материалите и намаляване на тяхното отражение върху околната среда
Czech[cs]
Návrh a vývoj počítačového hardwaru a softwaru, projekty, studie proveditelnosti a inženýrských řešení, všechny výše uvedené služby v souvislosti s průmyslovými zařízeními na výrobu železa, železitých materiálů, litiny, oceli, kovů obecně, gumy, plastických hmot, skla v různých podobách, systémů pro manipulaci materiálů a omezování jejich dopadu na životní prostředí
Danish[da]
Design og udvikling af computerhardware og -software, design, gennemførlighedsundersøgelser og ingeniørvirksomhed, alle førnævnte tjenesteydelser vedrørende industrianlæg til produktion af jern, jernuld, råjern, stål, metal i almindelighed, gummi, plastic, glas i forskellige former, systemer til flytning og transport af materialer og reduktion af deres påvirkning af miljøet
German[de]
Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und Computersoftware, Projektierungsarbeiten, Machbarkeitsstudien und ingenieurtechnische Arbeiten, alle vorstehend genannten Dienstleistungen in Bezug auf Industrieanlagen zur Produktion von Eisen, Eisenschwamm, Gusseisen, Stahl, Metall im Allgemeinen, Gummi, Kunststoff, Glas in unterschiedlichen Formen, Systeme zum Transport von Materialien und deren Umweltfreundlichkeit
Greek[el]
Σχεδιασμός και ανάπτυξη υλικού και λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, σχεδιασμός, μελέτες σκοπιμότητας και μηχανικής βιομηχανικών εγκαταστάσεων, όπου οι προαναφερθείσες υπηρεσίες στο σύνολό τους σχετίζονται με βιομηχανικές εγκαταστάσεις για την παραγωγή σιδήρου, χυτοσιδήρου, χάλυβα, μετάλλων εν γένει, καουτσούκ, πλαστικού, γυαλιού σε διάφορες μορφές, συστήματα μεταφοράς υλικών και μείωσης των περιβαλλοντικών τους επιπτώσεων
English[en]
Design and development of computer hardware and software, design, feasibility studies and engineering, all the aforesaid services relating to industrial installations for the manufacture of iron, sponge iron, cast iron, steel, metal in general, rubber, plastic, glass in various forms, systems for handling materials and reducing their environmental impact
Spanish[es]
Diseño y desarrollo de hardware y software, diseño, estudios de viabilidad e ingeniería, donde ninguno de los servicios mencionados están relacionados con las instalaciones industriales para la producción de hierro, hierro espuma, fundición, acero, metal en general, caucho, plástico, vidrio en distintas formas, sistemas de movimentación de materiales y su reducción del impacto ambiental
Estonian[et]
Arvutiriistvara ja -tarkvara projekteerimine ja arendamine, projekteerimine, teostatavusuuringud ja tehnoloogiline teostamine, kõik eespool nimetatud teenused seoses raua, rauakäsna, malmi, terase, metalli, kummi, plastmassi, erineval kujul klaasi tootmise tööstusseadmestikega, materjalide teisaldamise ja nende keskkonnamõju vähendamise süsteemidega
Finnish[fi]
Tietokonelaitteistojen ja -ohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen, toteutettavuustutkimukset sekä tekninen suunnittelu, kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät raudan, rautasienen, valuraudan, teräksen, kaikenlaisen metallin, kumin, muovin, eri muodoissa olevan lasin tuotantoon tarkoitettuihin teollisuuslaitteistoihin, materiaalien siirtämiseen ja niiden aiheuttamien ympäristövaikutusten vähentämiseen tarkoitettuihin järjestelmiin
French[fr]
Conception et développement de matériel informatique et de logiciels, études de faisabilité et d'intergénération, tous les services précités étant relatifs aux installations industrielles pour la production de fer, mousse de fer, fonte, acier, métaux en général, caoutchouc, plastique, verre sous diverses formes, systèmes de déplacement de matériaux et leur réduction de l'impact environnemental
Hungarian[hu]
Hardverek és szoftverek tervezése és fejlesztése, vas, vasöntecs, öntöttvas és acél, általában fémek, gumi, műanyag, üveg különböző formáinak, anyagmozgató rendszerek és azok környezeti hatásainak megvalósíthatósági tanulmányai és mérnöki tervezése
Italian[it]
Progettazione e sviluppo di hardware e software, progettazione, studi di fattibilità e ingegnerizzazione, essendo tutti i sudetti servizi in relazione ad impianti industriali per la produzione di ferro, ferro spugna, ghisa, acciaio, metallo in genere, gomma, plastica, vetro in varie forme, sistemi di movimentazione dei materiali e loro riduzione dell'impatto ambientale
Lithuanian[lt]
Aparatinės ir programinės įrangos projektavimas ir tobulinimas, projektavimas, įgyvendinamumo tyrimų ir inžinerijos paslaugos, visos minėtos paslaugos susijusios su geležies, pemzos, ketaus, plieno, metalo apkritai, gumos, plastikų, įvairių formų stiklo gamybos pramoniniais įrenginiais, medžiagų transportavimo sistemos ir jų poveikio aplinkai mažinimas
Latvian[lv]
Aparatūras projektēšana un izstrāde un datoru programmu nodrošinājumi, projektēšana, projekta izpētes pakalpojumi, visi minētie pakalpojumi ir saistīti ar metāla ražošanas iekārtām, čugunu, tēraudu, dažādiem metāliem, kaučuku, plastmasas materiāliem, dažāda veida stiklu, sistēmām materiālu pārvietošanai un vides piesārņojuma mazināšanai
Maltese[mt]
Proġettazzjoni u żvilupp ta' ħardwer u softwer, proġettazzjoni, studji dwar il-vijabilità u l-inġenjerizzazzjoni, is-servizzi kollha msemmija huma marbuta ma' impjanti industrijali għall-produzzjoni ta' ħadid, ħadid sponża, ħadid fondut, azzar, metall in ġenerali, lastku, plastik, ħġieġ ta' forom differenti, sistemi ta' movimentazzjoni ta' materjali u t-tnaqqis tal-impatt ambjentali tagħhom
Dutch[nl]
Ontwerpen en ontwikkelen van computers en van software, ontwerp, haalbaarheidsstudies en ingenieursdiensten, alle voornoemde diensten op het gebied van industriële installaties voor de productie van ijzer, sponsijzer, gietijzer, staal, metaal in het algemeen, rubber, plastic en glas in verschillende vormen, systemen voor het verplaatsen van materialen en voor vermindering van hun milieueffect
Polish[pl]
Projektowanie i rozwijanie sprzętu komputerowego i oprogramowania komputerowego, projektowanie, analizy wykonalności i inżynieria, przy czym wszystkie wyżej wymienione usługi są związane z urządzeniami przemysłowymi do produkcji żelaza, żelaza gąbczastego, żeliwa, stali, różnego rodzaju metalu, gumy, tworzyw sztucznych, szkła w różnych formach, systemów do transportu bliskiego materiałów i do ograniczania ich wpływu na środowisko
Portuguese[pt]
Concepção e desenvolvimento de hardware e software, concepção, estudos de viabilidade e engenharia, estando todos os referidos serviços relacionados com instalações industriais para a produção de ferro, esponja de ferro, ferro fundido, aço, metais em geral, borracha, plástico, vidro em várias formas, sistemas de movimentação de materiais e respectivos dispositivos de redução do impacto ambiental
Romanian[ro]
Proiectare şi dezvoltare de hardware şi software, proiectare, studii de fezabilitate şi inginerie, toate serviciile menţionate mai sus având legătură cu instalaţiile industriale pentru producţia de fier, fier spongios, fontă, oţel, metal în general, cauciuc, plastic, sticlă în diverse forme, sisteme de mutare a materialelor şi reducerea impactului asupra mediului
Slovak[sk]
Projektovanie a vývoj hardvéru a softvéru, projektovanie, štúdie realizovateľnosti a inžinieringu, pričom všetky spomínané služby súvisia s priemyselnými zariadeniami na výrobu železa, železnej huby, kalenej liatiny, ocele, kovu vo všeobecnosti, gumy, plastu, skla v rôznych podobách, systémy na prenášanie materiálov a znižovanie ich dopadu na životné prostredie
Slovenian[sl]
Oblikovanje in razvoj računalniške strojne opreme in računalniške programske opreme, projektiranje, študije izvedljivosti in inženiring, vse zgoraj navedene storitve v zvezi z industrijskimi napravami za proizvodnjo železa, gobastega železa, litega železa, jekla, kovin na splošno, gume, plastike, stekla v različnih oblikah, sistemov za premikanje materialov in zmanjševanje njihovega vpliva na okolje
Swedish[sv]
Planering och utveckling av maskinvara och programvara, planering, studier om genomförbarhet, eftersom alla ovannämnda tjänster avser industrianläggningar för tillverkning av järn, järnsvamp, tackjärn, stål, metall i allmänhet, gummi, plast, glas i olika former, system för förflyttning av material och minskning av deras miljöpåverkan