Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
(d) as an INFORMAL resource, does not participate in any formal adjudicative or administrative procedure related to concerns brought to his/her attention.
Spanish[es]
d) Como interlocutor INFORMAL, el Ombudsman no interviene en ningún procedimiento de arbitraje ni en ningún procedimiento administrativo que estuviese vinculado a los problemas que se le han presentado.
French[fr]
d) L’ombudsman, ressource INFORMELLE, ne peut être partie à aucune procédure légale ou administrative engagée concernant un dossier soumis à son attention.
Russian[ru]
d) будучи НЕОФИЦИАЛЬНЫМ посредником, не участвует в какой-либо дисциплинарной или административной процедуре, связанной с озабоченностями, доведенными до его сведения.
Chinese[zh]
(d) 作为一种非正式资源,不参加任何涉及提请其注意的问题的正式审判或行政程序。