Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разстревожен е, защото групата му по балет тази пролет ще изнася спектакъл - " Лебедово езеро ".
Bosnian[bs]
Nestrpljiv je jer njegova baletska grupa radi " Labudovo jezero " ovog proljeća.
German[de]
Er ist ängstlich, weil seine Balletttruppe im Frühling'Schwanensee'aufführt.
English[en]
He's anxious'cause his ballet company Is doing " swan lake " this spring.
Spanish[es]
Está ansioso porque su compañía de ballet representará " El lago de los cisnes " en primavera.
French[fr]
Il est inquiet car sa troupe fait " Le lac des cygnes " cet été.
Hebrew[he]
הוא לחוץ, כי להקת הבלט שלו מבצעת באביב את " אגם הברבורים ".
Italian[it]
E'ansioso perche'la sua compagnia di ballo inscena " Il lago dei cigni " questa primavera.
Dutch[nl]
Hij staat te popelen want zijn balletschool doet deze lente het Zwanenmeer.
Polish[pl]
Jest niecierpliwy, ponieważ jego grupa wystawia w wiosnę " Jezioro Łabędzie ".
Portuguese[pt]
Está ansioso, porque a escola vai apresentar Lago dos Cisnes.
Romanian[ro]
E nelinistit, compania lui de balet va dansa " Lacul Lebedelor " în primăvară.
Russian[ru]
Он волнуется, потому что весной его труппа ставит " Лебединое озеро ".
Slovenian[sl]
Nepotrpežljiv je, ker bo njegova baletna skupina igrala " Labodje jezero " spomladi.
Serbian[sr]
Nestrpljiv je jer njegova baletska grupa radi " Labudovo jezero " ovog proleca.
Turkish[tr]
Çok hevesli çünkü bale grubu bu baharda " Kuğu Gölü " nü sahneleyecek.