Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa wala pa siya matulog, si Connor nag-ampo aron sa pagpasalamat sa Langitnong Amahan alang sa kahupay nga iyang gibati.
Danish[da]
Inden Connor gik i seng igen, bad han til sin himmelske Fader og takkede ham for den lettelse, han følte.
German[de]
Ehe Connor zu Bett ging, betete er und dankte dem Vater im Himmel, dass er jetzt so erleichtert war.
English[en]
Before he got back in bed, Connor said a prayer to thank Heavenly Father for the relief he felt.
Spanish[es]
Antes de volverse a acostar, Connor ofreció una oración para darle gracias al Padre Celestial por el alivio que sentía.
Finnish[fi]
Ennen kuin Connor meni takaisin sänkyyn, hän piti rukouksen ja kiitti taivaallista Isää helpotuksesta, jota hän tunsi.
French[fr]
Avant de retourner au lit, Connor fait une prière pour remercier son Père céleste du soulagement qu’il ressent.
Italian[it]
Prima di rimettersi a letto, Connor face una preghiera per ringraziare il Padre Celeste per il sollievo che provava.
Mongolian[mn]
Коннор орондоо орохоос өмнө санаа нь амарсныхаа төлөө Тэнгэрлэг Эцэгт хандан залбирав.
Norwegian[nb]
Før Connor la seg igjen, holdt han bønn og takket vår himmelske Fader for at han følte seg lettet.
Dutch[nl]
Voordat hij terug naar bed ging, dankte Connor zijn hemelse Vader voor het opgeluchte gevoel.
Portuguese[pt]
Antes de voltar a deitar-se, Carlos fez uma oração para agradecer ao Pai Celestial pelo alívio que sentiu.
Russian[ru]
Перед сном Коннор вновь помолился Небесному Отцу и поблагодарил Eго за облегчение, которое он испытывал.
Samoan[sm]
A o lei alu Connor moe, sa ia tatalo ma faafetai atu i le Tama Faalelagi mo le toafilemu na ia maua.
Swedish[sv]
Innan Connor gick och lade sig bad han en bön och tackade sin himmelske Fader för hur lättad han kände sig.
Tagalog[tl]
Bago siya nahiga, nagdasal si Connor upang pasalamatan ang Ama sa Langit sa kapanatagang nadama niya.
Tongan[to]
Kimuʻa pea foki ʻa Kona ki hono mohengá, naʻá ne lotu ʻo fakamālō ki he Tamai Hēvaní ʻi he ongoʻi fiemālie ʻokú ne maʻú.
Ukrainian[uk]
Перш ніж Коннор ліг спати, він помолився й подякував Небесному Батькові за полегшення, яке його сповнило.