Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Seën of ’n vloek—jou keuse
Amharic[am]
በረከት ወይስ እርግማን—ምርጫው የእናንተ ነው
Bulgarian[bg]
Благословия или проклятие — ти избираш
Bislama[bi]
? Teknoloji Bambae i Givhan No i Spolem Yu?—Hemia Jus Blong Yu
Cebuano[ceb]
Makaayo o Makadaot—Ikay Mag-igo
Czech[cs]
Dobrý sluha, nebo zlý pán — Co si vyberete?
Danish[da]
Et gode eller et onde — du bestemmer
German[de]
Segen oder Fluch: Es liegt ganz an uns
Ewe[ee]
Ðe Woanye Yayra Alo Fiƒode Na Wòa?—Ekpo Ðe Gbɔwò
Greek[el]
Αγαθό ή Μάστιγα —Η Επιλογή Είναι Δική Σας
English[en]
A Blessing or a Curse —Your Choice
Spanish[es]
¿Bendición o maldición? De usted depende
Estonian[et]
Õnnistus või needus: sinu valik
Finnish[fi]
Siunaus vai kirous – oma valinta
Fijian[fj]
Ena Yaga Beka se Veivakaleqai —Nomu Digidigi
French[fr]
Un bien ou un mal : à vous de décider
Hiligaynon[hil]
Makabulig Ukon Makahalit—Depende Ini sa Imo
Hungarian[hu]
Áldás vagy átok? – Rajtad múlik
Indonesian[id]
Berkat atau Kutuk —Pilihan Anda
Iloko[ilo]
Makatulong Wenno Makadangran—Agpilika
Italian[it]
Un bene o un male: tutto dipende da voi
Japanese[ja]
光と影のあるテクノロジー ― どう使うかが大切
Georgian[ka]
თქვენზეა დამოკიდებული, ტექნიკა „კურთხევა იქნება თუ წყევლა“
Korean[ko]
득과 실—어느 쪽을 택할 것인가?
Lithuanian[lt]
Gėris ar blogis — renkatės jūs
Malagasy[mg]
Hahasoa sa hanimba anao?
Macedonian[mk]
Благослов или проклетство — изборот е твој!
Burmese[my]
ဘေးသင့်ခြင်း၏အကြောင်းရင်းလော—သင့်ရွေးချယ်မှု
Norwegian[nb]
En velsignelse eller en forbannelse – valget er ditt
Dutch[nl]
Een zegen of een vloek: de keus is aan u
Nyanja[ny]
Zimadalira Mmene Mukuzigwiritsira Ntchito
Polish[pl]
Przyjaciel czy wróg — twój wybór
Portuguese[pt]
Benéfica ou prejudicial — a escolha é sua
Romanian[ro]
Prieten sau duşman — De voi depinde!
Russian[ru]
Благо или зло — решать вам
Sinhala[si]
එය නැණවත් ලෙස භාවිත කරන්න
Slovak[sk]
Slúži či zotročuje? Záleží na vás
Slovenian[sl]
Blagoslov ali prekletstvo – izbira je vaša
Samoan[sm]
Pe Manuia pe Malaia Ai—Filifili Oe
Albanian[sq]
Bekim apo mallkim: Zgjidhni ju
Serbian[sr]
Blagoslov ili prokletstvo — izbor je na vama
Southern Sotho[st]
Hore na ke Tlhohonolofatso Kapa ke Bomalimabe—Ua Ikhethela
Swedish[sv]
Nöj dig med fördelarna!
Swahili[sw]
Baraka au Laana—Uamuzi Ni Wako
Congo Swahili[swc]
Baraka au Laana—Uamuzi Ni Wako
Thai[th]
ให้ คุณ หรือ โทษ—คุณ เลือก เอง
Tagalog[tl]
Makakatulong o Makakasamâ —Ikaw ang Magpapasiya
Tswana[tn]
Tshegofatso Kgotsa Phutso —Tlhopho ke ya Gago
Turkish[tr]
Dert veya Nimet Olması Size Bağlı
Tsonga[ts]
Tivonele Loko Thekinoloji Yi Ku Pfuna Kumbe Yi Ku Vangela Swiphiqo
Ukrainian[uk]
Вибір за вами
Xhosa[xh]
Ziluncedo Okanye Ziyingozi—Ukhetho Lolwakho
Chinese[zh]
助力或阻力?——看你怎样选择
Zulu[zu]
Isibusiso Noma Isiqalekiso —Kukuwe Ukuzikhethela