Metadata
Author: amnesty.org
Data
Arabic[ar]
وفي 26 سبتمبر/أيلول، وجِّهت إلى ثمانية من قادة وأعضاء حزب "القوى الديمقراطية المتحدة- إنكينغي" (أف دي يو- إنكينغي) تهمة تأسيس جماعة مسلحة غير مشروعة وبالإساءة إلى الرئيس.
English[en]
On 26 September, eight leaders and members of the unregistered United Democratic Forces-Inkingi (FDU-Inkingi) party were charged with forming an irregular armed group and with offences against the President.
Spanish[es]
El 26 de septiembre, se acusó a ocho líderes y miembros del partido político Fuerzas Democráticas Unidas-Inkingi —no inscrito en el registro oficial— de formar un grupo paramilitar y de delitos contra el presidente.
French[fr]
Le 26 septembre, huit dirigeants et membres des Forces démocratiques unifiées-Inkingi (FDU-Inkingi), un parti d’opposition non reconnu, ont été inculpés de formation d’une force armée irrégulière et d’infraction contre le président de la République.