Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis vi imidlertid har brug for mere Europa, men ikke har flere penge, skal vi ændre noget i vores adfærd.
German[de]
Wenn wir aber mehr Europa brauchen, aber nicht mehr Geld haben, dann müssen wir etwas an unserem Verhalten ändern.
English[en]
If, however, we need more Europe but do not have any additional money, we must change our behaviour somewhat.
Spanish[es]
Sin embargo, si necesitamos más Europa pero no tenemos dinero adicional, hemos de modificar en algo nuestra actitud.
Finnish[fi]
Jos tarvitsemme lisää Euroopan unionia, mutta meillä ei ole lainkaan lisää rahaa, meidän on muutettava jotakin käyttäytymisessämme.
Dutch[nl]
Als wij echter meer Europa nodig hebben, maar niet over meer geld kunnen beschikken, moeten wij iets aan onze strategie veranderen.
Portuguese[pt]
Todavia, se precisamos de mais Europa mas não dispomos de recursos suplementares, devemos mudar, de alguma forma, o nosso comportamento.
Swedish[sv]
Men om vi behöver mer Europa men inte får mer pengar måste vi ändra vårt beteende en aning.